Portrait of the Artist: film and series adaptations

Watch the film, then read the book in the original language: knowing the story leaves all your attention for the language.