गी द मोपासां
गोलमटोल: सिनेमा और धारावाहिक रूपांतरण
पहले फ़िल्म देखिए, फिर पुस्तक मूल भाषा में पढ़िए: जानी-पहचानी कहानी पूरा ध्यान भाषा के लिए छोड़ देती है।
- 1934
Пышка
फ़िल्म · निर्देशन : Mikhail Romm Wikipedia ↗ - 1945
Boule de suif
फ़िल्म · निर्देशन : Christian-Jaque Wikipedia ↗
द्विभाषी रूप में पढ़ें
गी द मोपासांगोलमटोल1870 के युद्ध के दौरान दस यात्री एक ही घोड़ागाड़ी में प्रशियाई सेना के कब्ज़े वाले रूआँ शहर से निकलते हैं: कुछ प्रतिष्ठित नागरिक, दो नन, एक लोकतंत्रवादी और एक वेश्या, जिसे गोलमटोल कहकर पुकारा जाता है। एक प्रशियाई अफ़सर उन्हें एक सराय में रोक लेता है और अपनी शर्तें रखता है, तब…द्विभाषी रूप में पढ़ें →