स्टेफ़ान ज़्वाइग
शतरंज की कहानी: सिनेमा और धारावाहिक रूपांतरण
पहले फ़िल्म देखिए, फिर पुस्तक मूल भाषा में पढ़िए: जानी-पहचानी कहानी पूरा ध्यान भाषा के लिए छोड़ देती है।
- 1960
Schachnovelle
फ़िल्म · निर्देशन : Gerd Oswald Wikipedia ↗ - 2021
Schachnovelle
फ़िल्म · निर्देशन : Philipp Stölzl
द्विभाषी रूप में पढ़ें
स्टेफ़ान ज़्वाइगशतरंज की कहानीन्यूयॉर्क से ब्यूनस आयर्स जाते एक जहाज़ पर विश्व शतरंज चैंपियन मिर्को चेंतोविच यात्रा कर रहा है, एक मल्लाह का बेटा जिसे अपनी बिसात के बाहर लगभग कुछ नहीं आता। कथावाचक कुछ यात्रियों को उकसाकर उससे एक बाज़ी ख़रीदवाता है, जिसे यह उस्ताद बिना मेहनत जीत लेता है। तभी एक अजनबी, डॉक्टर…द्विभाषी रूप में पढ़ें →