अल्फोंस दोदे
मेरी पवनचक्की से पत्र: सिनेमा और धारावाहिक रूपांतरण
पहले फ़िल्म देखिए, फिर पुस्तक मूल भाषा में पढ़िए: जानी-पहचानी कहानी पूरा ध्यान भाषा के लिए छोड़ देती है।
- 1954
Les Lettres de mon moulin
फ़िल्म · निर्देशन : Marcel Pagnol
द्विभाषी रूप में पढ़ें
अल्फोंस दोदेमेरी पवनचक्की से पत्रप्रोवांस की एक परित्यक्त पवनचक्की में बसा कथावाचक अपने पेरिसी पाठकों को उस इलाक़े और उसके लोगों की कहानियाँ भेजता है। इनमें मस्यू सेगैं की बकरी, कुकुन्यां का पादरी, कोर्सिका के दीपस्तंभ-रक्षक और अपने देहात में भुला दिया गया एक बूढ़ा दंपति मिलते हैं। ये वृत्तांत प्रहसन, किंवदंती…द्विभाषी रूप में पढ़ें →