Lav Tolstoj
Rat i mir: filmske i serijske adaptacije
Prvo film, zatim knjiga na izvornom jeziku: poznata priča ostavlja svu pozornost jeziku.
- 1956
War and Peace
Film · Režija : King Vidor Wikipedia ↗ - 1966
Война и мир
Film · Režija : Sergei Bondarchuk - 2016
War & Peace
Serija · Režija : Andrew Davies Wikipedia ↗
Čitaj dvojezično
Lav TolstojRat i mirGodine 1805. Rusija ulazi u rat protiv Napoleona, a peterburški saloni o tome raspravljaju na francuskom. Roman prati Pierrea Bezuhova, nespretna nasljednika koji traži smisao, kneza Andreja Bolkonskoga, koji odlazi na bojište bježeći od vlastita života, i Natašu Rostovu, čije…Čitaj dvojezično →