Danh mục đầy đủ / Vụ Án Trong Phòng Kín

Oliver Onions

Vụ Án Trong Phòng Kín

Name: Vụ Án Trong Phòng Kín
Brand: Polyglot Publishing
SKU: ba458456-6f26-160e-34ae-cccbbd6d1331
Price: 27.99 EUR
Availability: InStock
Author: Oliver Onions

Bản xuất bản gốc: 1912
Ấn bản song ngữ: 12 tháng 6, 2026
Trang: 481
Độ khó: ★☆☆
Thể loại: Trinh thám và ly kỳ, Kinh dị
Dịch từ: English

Giới thiệu sách

Một người đàn ông bình thường bị cuốn vào một vụ việc mờ ám, trộn lẫn những lời nói dối và bí mật bị chôn vùi.Càng cố gắng hiểu, thực tại càng như tuột khỏi tay, làm mờ ranh giới giữa sự thật và ảo giác.Các sự kiện diễn biến theo chiều hướng đáng lo ngại, đặt dấu hỏi về độ tin cậy của những gì anh cảm nhận.Câu chuyện này thiết lập một bầu không khí đáng ngại và dần dần leo thang, nơi nghi ngờ bám rễ bền vững.Tác giả khám phá tâm lý và nỗi sợ hãi bằng một căng thẳng tinh tế và dai dẳng.

Ưu điểm của phương pháp song ngữ với cách trình bày Đồng bộ từng dòng

Mỗi dòng nguyên bản có bản dịch nằm ngay bên dưới, ngang bằng nhau. Bạn không bao giờ phải dò tìm mình đang đọc đến đâu: mắt chỉ hạ xuống một dòng là gặp đúng câu vừa đọc. Đây là cách trình bày cho phép bắt đầu một quyển sách bằng ngôn ngữ mình còn yếu mà không bỏ dở giữa đường, và đối chiếu hai văn bản gần như từng chữ.

Đoạn trích minh họa phương pháp bằng một cuốn sách khác trong danh mục, không phải cuốn này.