完整目录 / 康州美国佬在亚瑟王宫廷
马克·吐温
康州美国佬在亚瑟王宫廷
- 原版出版
- 1889
- 双语版
- 2026年6月12日
- 页数
- 691
- 难度
- ★☆☆
- 类型
- 冒险, 科幻, 诗歌
- 翻译自
- English
本书简介
汉克·摩根是一名美国工程师，他突然被抛入亚瑟王时代的中世纪英格兰。凭借现代知识，他试图通过引入进步与理性来改造这片古老的土地。但他很快遭遇根深蒂固的传统、信仰与权力结构的阻力。在幽默与尖锐批判的交错之下，他的经历揭示出强行灌输进步所具有的局限。作者以辛辣的笔触讽刺社会、技术及人们对进步的幻想。
逐行同步排版下双语阅读法的优势
原文每一行的正下方就是对应的译文，两行齐平。你不必费心找自己读到哪里：目光下移一行，正好是刚读过的那句话。这种排法让你可以直接读一本语言尚不熟练的书而不中断，也能把两种文字几乎逐字对照。
该试读用目录中的另一本书演示方法，并非本书。
