完整書目 / 殘酷如墳
E·索斯沃思
殘酷如墳
- 原文出版
- 1865
- 雙語版本
- 2026年6月12日
- 頁數
- 659
- 難度
- ★★☆
- 類型
- 言情, 心理学
- 譯自
- English
本書簡介
卡皮托拉是一位独立而大胆的年輕女子，她被卷入一連串充斥背叛、激情與危險的事件。面对冷酷無情的对手，她必须展現出足够的機智，才能保護所愛之人并揭露真相。極端情境接連出現，將懸念與强烈情緒交織在一起。這部小說呈現了一場充滿戏剧性的冒險，情節跌宕起伏，命運的殘酷不断與情感正面碰撞。作者在一個冷酷世界中探索忠誠與复仇的邊界。
逐行對照 版面下，雙語對照閱讀法的優勢
原文每一行的下方，就是對應的譯文，位置完全對齊。你不會找不到自己讀到哪裡：目光往下移一行，剛才那句話就在眼前。這種排法讓你能直接翻開一本自己還不太熟的語言寫成的書，一路讀下去而不中斷，也能幾乎逐字比對兩種文本。
該試讀以目錄中的另一本書示範方法，並非本書。
