完整書目 / 孤星行星
H·比姆·派珀
孤星行星
- 原文出版
- 1958
- 雙語版本
- 2026年6月12日
- 頁數
- 190
- 難度
- ★☆☆
- 類型
- 科幻, 冒险
- 譯自
- English
本書簡介
在孤立星球“孤星”上，殖民者必须适应特殊環境才能生存并发展。面对嚴苛的自然條件與內部緊張，他們逐漸形成自己的規則與策略。政治問題與人性沖突與对未知領土的开拓交織在一起。這篇科幻故事探討了适应、權力以及社會組織等主題。作者創造了一個丰富的世界，在其中，人類在新的星球面前重新界定自身的極限。
逐行對照 版面下，雙語對照閱讀法的優勢
原文每一行的下方，就是對應的譯文，位置完全對齊。你不會找不到自己讀到哪裡：目光往下移一行，剛才那句話就在眼前。這種排法讓你能直接翻開一本自己還不太熟的語言寫成的書，一路讀下去而不中斷，也能幾乎逐字比對兩種文本。
該試讀以目錄中的另一本書示範方法，並非本書。
