تعلم الكتالونية من خلال قراءة ما تحب
لا تتعلم لغة بحفظ القوائم، بل بقراءة صفحات تريد فعلاً أن تقلبها. كل كتاب أدناه موجود كنسخة ثنائية اللغة الكتالانية – العربية: جملة تلو جملة، الأصل وترجمته يواجهان بعضهما، ولا تحتاج للبحث عن شيء.
اختر صيغتك
الكتب ثنائية اللغة المتاحة
حرب العوالم
هربرت جورج ويلز
الجمال الأسود
آنا سيويل
فن الحرب
سون تزو
السلاح النهائي
جون كامبل
السيف والقلم
جون أوينز
الاندفاع إلى الخرطوم
جورج ألفريد هنتي
مذكرات من وراء القبر
شاتوبريان
رعب جونزتاون
جيمس ووكر
شارة الشجاعة الحمراء
ستيفن كرين
السيدة داللووي
فيرجينيا وولف
الخالقون
ماي سنكلير
عبر المرآة
لويس كارول
داميانو
جوليو كاركانو
أوليفر تويست
تشارلز ديكنز
أورليان
ويليام وير
أسقف كوتنتاون
جون مور
أطفال السكك الحديدية
إديث نسبت
لورد
إميل زولا
أصل الأنواع
تشارلز داروين
اثنان على برج
توماس هاردي
نساء صغيرات
لويزا ماي ألكوت
البلوجراس وبرودواي
ماريا دافيس
الحديقة السرية
فرانسيس برنيت
صياد الكتب
جون بورتون
لغات أخرى يمكنك تعلمها
- تعلم الإنجليزية
- تعلم الفرنسية
- تعلم الإسبانية
- تعلم الألمانية
- تعلم الإيطالية
- تعلم الروسية
- تعلم البلغارية
- تعلم البنغالية
- تعلم التشيكية
- تعلم الدانماركية
- تعلم اليونانية
- تعلم الإسبرانتو
- تعلم الإستونية
- تعلم الفارسية
- تعلم الفنلندية
- تعلم العبرية
- تعلم الهندية
- تعلم الكرواتية
- تعلم المجرية
- تعلم الإندونيسية
- تعلم اليابانية
- تعلم الكازاخية
- تعلم الكورية
- تعلم اللتوانية
- تعلم اللاتفية
- تعلم الهولندية
- تعلم النرويجية
- تعلم البولندية
- تعلم البرتغالية
- تعلّم البرتغالية البرازيلية
- تعلم الرومانية
- تعلم الصربية
- تعلّم الصربية بالسيريلية
- تعلم السلوفاكية
- تعلم السلوفينية
- تعلم السويدية
- تعلم السواحيلية
- تعلم التركية
- تعلم الأوكرانية
- تعلم الفيتنامية
- تعلم الصينية المبسطة
- تعلّم الصينية التقليدية