Общи условия за продажба

Polyglot Publishing — Gaspard Meissonnier, 6 rue d'Armaillé, 75017 Париж, Франция. SIREN: 989 529 268. [email protected]. Версията на френски език е единствената правно обвързваща версия.

а) Цифрови електронни книги в PDF формат (всички размери), достъпни за незабавно изтегляне след плащане.

б) Книги, отпечатани при поискване, произведени индивидуално за всяка поръчка съгласно избраната от клиента езикова комбинация и двуезичния начин на представяне, от Lulu Press или Expresta. Polyglot Publishing е законният продавач.

Всички цени в евро. Плащане чрез Stripe, незабавно задължение при потвърждение.

Линкът за изтегляне е валиден за неопределен срок. Ограничение: максимум 12 изтегляния в максимум 3 различни формата (вертикален телефон, четец, компютър и др.). При технически проблеми: [email protected].

Всяка електронна книга съдържа цифров воден знак (видим или невидим), свързан с поръчката. Електронните книги са предназначени изключително за лично ползване.

Срок за производство: 2–5 работни дни (Lulu Press или Expresta). Общ срок за доставка (ориентировъчен): 5–25 работни дни. Номер за проследяване, изпратен по имейл (Resend) при изпращане.

Електронни книги: неприложимо (чл. L. 221-28, ал. 5° от Кодекса на потребителите на Франция): с потвърждаване на поръчката клиентът изрично се съгласява с незабавното предоставяне и се отказва от правото на отказ.

Печатни книги: неприложимо (чл. L. 221-28, ал. 3°): всяка книга се произвежда индивидуално по спецификациите на клиента и не може да бъде върната.

Гаранция за съответствие: 2 години от доставката за дефекти, съществуващи към момента на доставката. Не обхваща промяна на мнение.

Гаранция за скрити дефекти (чл. 1641 и сл. от Гражданския кодекс на Франция): при скрит дефект купувачът разполага с 2 години от откриването му, за да поиска разваляне на договора или намаляване на цената (чл. 1644).

Дефектни печатни книги: [email protected] с снимки и номер на поръчката.

Покупката предоставя личен, неизключителен и непрехвърляем лиценз за строго лично ползване.

Данните се обработват в съответствие с Политиката за поверителност. Основни доставчици: Stripe, Resend, Lulu Press, Expresta, Trustpilot.

Неразрешени спорове: MED CONSO DEV — https://medconsodev.eu/

Настоящите условия се уреждат от френското право. Изключителна юрисдикция имат френските съдилища.