কার্ট

Polyglot Publishing

বিক্রয়ের সাধারণ শর্তাবলী

বর্তমান সংস্করণ — জুন ২০২৬

১. বিক্রেতা

Polyglot Publishing — Gaspard Meissonnier, 6 rue d'Armaillé, 75017 প্যারিস, ফ্রান্স। SIREN: 989 529 268। [email protected]। ফরাসি সংস্করণই একমাত্র আইনিভাবে বাধ্যকারী সংস্করণ।

২. পণ্য

ক) PDF ফরম্যাটে (সব আকার) ডিজিটাল ই-বুক, পেমেন্টের পরে তাৎক্ষণিক ডাউনলোডের জন্য উপলব্ধ।

খ) চাহিদা অনুযায়ী মুদ্রিত বই, প্রতিটি অর্ডারের জন্য গ্রাহকের নির্বাচিত ভাষার সমন্বয় ও দ্বিভাষিক উপস্থাপনা পদ্ধতি অনুযায়ী Lulu Press বা Expresta দ্বারা আলাদাভাবে উৎপাদিত। Polyglot Publishing আইনি বিক্রেতা।

৩. মূল্য এবং পেমেন্ট

সকল মূল্য ইউরোতে। Stripe-এর মাধ্যমে অনলাইন পেমেন্ট, নিশ্চিতকরণে তাৎক্ষণিক কর্তন।

৪. ই-বুক — অ্যাক্সেস এবং ডাউনলোড সীমা

ডাউনলোড লিঙ্ক অনির্দিষ্টকালের জন্য বৈধ। সীমা: সর্বোচ্চ ৩টি ভিন্ন ফরম্যাটে সর্বোচ্চ ১২টি ডাউনলোড (উল্লম্ব ফোন, ই-রিডার, কম্পিউটার ইত্যাদি)। প্রযুক্তিগত সমস্যায়: [email protected]

৫. ডিজিটাল ওয়াটারমার্ক

প্রতিটি ই-বুকে অর্ডারের সাথে সংযুক্ত একটি ডিজিটাল ওয়াটারমার্ক (দৃশ্যমান বা অদৃশ্য) রয়েছে। ই-বুকগুলি কেবল ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য।

৬. মুদ্রিত বই — উৎপাদন এবং ডেলিভারি

উৎপাদন সময়: ২–৫ কার্যদিবস (Lulu Press বা Expresta)। মোট ডেলিভারি সময় (আনুমানিক): ৫–২৫ কার্যদিবস। ট্র্যাকিং নম্বর পাঠানোর সময় ইমেইল (Resend) দ্বারা পাঠানো হয়।

৭. প্রত্যাহারের অধিকার

ই-বুক: প্রযোজ্য নয় (ফরাসি ভোক্তা আইনের অনুচ্ছেদ L. 221-28 ধারা ৫°): অর্ডার নিশ্চিত করার মাধ্যমে গ্রাহক তাৎক্ষণিক সরবরাহে স্পষ্টভাবে সম্মত হন এবং প্রত্যাহারের অধিকার ত্যাগ করেন।

মুদ্রিত বই: প্রযোজ্য নয় (অনুচ্ছেদ L. 221-28 ধারা ৩°): প্রতিটি বই গ্রাহকের বৈশিষ্ট্য অনুযায়ী আলাদাভাবে উৎপাদিত হয় এবং ফেরত দেওয়া যায় না।

৮. আইনি গ্যারান্টি

সামঞ্জস্য গ্যারান্টি: ডেলিভারির সময় বিদ্যমান ত্রুটির জন্য ডেলিভারি থেকে ২ বছর। মত পরিবর্তনকে কভার করে না।

গোপন ত্রুটির গ্যারান্টি (ফরাসি সিভিল কোডের অনুচ্ছেদ ১৬৪১ ইত্যাদি): গোপন ত্রুটির ক্ষেত্রে ক্রেতার আবিষ্কার থেকে ২ বছরের মধ্যে বিক্রয় বাতিল বা মূল্য হ্রাস দাবি করার অধিকার রয়েছে (অনুচ্ছেদ ১৬৪৪)।

ত্রুটিপূর্ণ মুদ্রিত বই: ছবি ও অর্ডার নম্বর সহ [email protected]

৯. মেধা সম্পত্তি

ক্রয় কঠোরভাবে ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য ব্যক্তিগত, অ-একচেটিয়া এবং অ-হস্তান্তরযোগ্য লাইসেন্স প্রদান করে।

১০. ব্যক্তিগত ডেটা

ডেটা গোপনীয়তা নীতি অনুযায়ী প্রক্রিয়া করা হয়। প্রধান সরবরাহকারী: Stripe, Resend, Lulu Press, Expresta, Trustpilot।

১১. মধ্যস্থতা

অসমাধানকৃত বিরোধ: MED CONSO DEV — https://medconsodev.eu/

১২. প্রযোজ্য আইন

এই শর্তাবলী ফরাসি আইন দ্বারা নিয়ন্ত্রিত। ফরাসি আদালতের একচেটিয়া এখতিয়ার রয়েছে।

আপনার গোপনীয়তা পছন্দ

আমরা আপনার ব্রাউজিং বিশ্লেষণ করতে এবং আপনার অভিজ্ঞতা উন্নত করতে কুকি ব্যবহার করি। আপনি গ্রহণ করতে, প্রত্যাখ্যান করতে বা পছন্দ কাস্টমাইজ করতে পারেন।