Condicions generals de venda

Polyglot Publishing — Gaspard Meissonnier, 6 rue d'Armaillé, 75017 París, França. SIREN: 989 529 268. [email protected]. La versió francesa és l'única jurídicament vinculant.

a) Llibres electrònics en format PDF (totes les mides), descarregables immediatament després del pagament.

b) Llibres impresos sota comanda, fabricats un a un segons la combinació d'idiomes i la presentació bilingüe triades, per Lulu Press o Expresta. Polyglot Publishing és el venedor legal.

Tots els preus són en euros. Pagament mitjançant Stripe, càrrec immediat en confirmar.

L'enllaç de descàrrega és vàlid indefinidament. Límit: 12 descàrregues com a màxim, en 3 formats diferents com a màxim (mòbil vertical, lector electrònic, ordinador…). En cas de problema tècnic: [email protected].

Cada llibre electrònic porta una marca d'aigua (visible o invisible) lligada a la comanda. Els llibres electrònics són exclusivament per a ús personal.

Termini de fabricació: 2–5 dies laborables (Lulu Press o Expresta). Termini total de lliurament (orientatiu): 5–25 dies laborables. El número de seguiment s'envia per correu (Resend) en el moment de l'expedició.

Llibres electrònics: no s'aplica (art. L. 221-28, 5è, del Codi de consum francès): en confirmar la comanda, el client accepta expressament l'accés immediat i renuncia al dret de desistiment.

Llibres impresos: no s'aplica (art. L. 221-28, 3r): cada llibre es fabrica individualment segons les indicacions del client i no es pot retornar.

Garantia de conformitat: 2 anys des del lliurament, per als defectes existents en aquell moment. No cobreix el canvi d'opinió.

Garantia de vicis ocults (art. 1641 i s. del Codi civil francès): davant d'un vici ocult, el comprador disposa de 2 anys des que el descobreix per demanar la resolució o la reducció del preu (art. 1644).

Llibres impresos defectuosos: [email protected] amb fotografies i el número de comanda.

La compra atorga una llicència personal, no exclusiva i intransferible, per a un ús estrictament privat.

Les dades es tracten d'acord amb la Política de privadesa. Principals prestadors: Stripe, Resend, Lulu Press, Expresta, Trustpilot.

Litigis no resolts: MED CONSO DEV — https://medconsodev.eu/

Aquestes condicions es regeixen pel dret francès. Els tribunals francesos són els únics competents.