ΣύνδεσηΕγγραφή
Καλάθι
Πλήρης κατάλογος / Μπότσαν / Εσπεράντο – Ελληνικά
Μπότσαν

Νατσούμε Σόσεκι

Μπότσαν

Πρώτη έκδοση
1906
Σελίδες
118
Δυσκολία
★★☆
Είδη
Χιούμορ
Μεταφράστηκε από
Ιαπωνικά

Περίληψη του βιβλίου

Ένας νεαρός από το Τόκιο, μικρότερος γιος λίγο αγαπημένος στο σπίτι του και ειλικρινής μέχρι τραχύτητας, αναλαμβάνει θέση καθηγητή μαθηματικών σε μια μικρή πόλη στο νησί Σικόκου. Οι μαθητές τον δοκιμάζουν ήδη από τις πρώτες εβδομάδες, πρώτα στην τάξη και έπειτα στην πρώτη νυχτερινή του βάρδια φύλαξης στο σχολείο, ενώ το γραφείο των καθηγητών αποδεικνύεται ακόμη πιο ύπουλο, με τις ίντριγκες και τα παρατσούκλια του. Ανίκανος για πονηριές και συμβιβασμούς, παίρνει θέση, αποκτά εχθρούς και ετοιμάζει μια εκδίκηση με τον δικό του τρόπο. Το μυθιστόρημα εξερευνά την αδέξια εντιμότητα, την υποκρισία των θεσμών και τη νοσταλγία για το σπίτι. Ο Σόσεκι το κάνει μια γρήγορη κωμωδία, που τη φέρει μια προφορική φωνή η οποία κρίνει τα πάντα φωναχτά.

Η πλοκή

Ένας νέος καθηγητής και κάτι σκανταλιάρηδες μαθητές. Ένα βράδυ, ο καθηγητής τρώει τέσσερα μπολ νουντλς με τεμπούρα (τηγανητές γαρίδες). Κάποιοι μαθητές τον βλέπουν.

Ο κόσμος του βιβλίου

Ιαπωνία του 1905, μακριά από το Τόκιο. Στις αρχές του 20ού αιώνα η Ιαπωνία αλλάζει πολύ γρήγορα. Χτίζονται σιδηρόδρομοι και σχολεία ευρωπαϊκού τύπου, και το Τόκιο γίνεται μια μεγάλη σύγχρονη πόλη. Ο ήρωας το αφήνει για…

Ο συγγραφέας

Νατσούμε Σόσεκι. Ο Νατσούμε Σόσεκι μεγαλώνει στο Τόκιο και γίνεται καθηγητής αγγλικών. Το 1895 πηγαίνει να διδάξει για έναν χρόνο στο γυμνάσιο της Ματσουγιάμα, μιας μικρής πόλης στο νησί Σικόκου. Αργότερα, η ιαπωνική…

Τα πλεονεκτήματα της δίγλωσσης μεθόδου με την προβολή Συγχρονισμός γραμμή προς γραμμή

Κάθε σειρά του πρωτοτύπου έχει τη μετάφρασή της ακριβώς από κάτω, στο ίδιο ύψος. Δεν χάνετε ποτέ τη θέση σας: το μάτι κατεβαίνει μια σειρά και βρίσκει ακριβώς τη φράση που μόλις διάβασε. Είναι η διάταξη που σας επιτρέπει να ανοίξετε ένα βιβλίο σε γλώσσα που δεν κατέχετε καλά χωρίς να το εγκαταλείψετε, και να συγκρίνετε τα δύο κείμενα σχεδόν λέξη προς λέξη.

Παρόμοια βιβλία

Εξερευνήστε τον ιστότοπο

Άλλες γλώσσες που μπορείτε να μάθετε

Δείτε ολόκληρο τον κατάλογο

Οι προτιμήσεις απορρήτου σας

Χρησιμοποιούμε cookies για να αναλύουμε την περιήγησή σας και να βελτιώνουμε την εμπειρία σας.