ΣύνδεσηΕγγραφή
Καλάθι
Η αυτοβιογραφία του Βενιαμίν Φραγκλίνου

Βενιαμίν Φραγκλίνος

Η αυτοβιογραφία του Βενιαμίν Φραγκλίνου

Πρώτη έκδοση
1791
Σελίδες
396
Δυσκολία
★★☆
Είδη
Βιογραφίες και αυτοβιογραφίες, Αυτοβελτίωση
Μεταφράστηκε από
Αγγλικά

Περίληψη του βιβλίου

Ο Βενιαμίν Φραγκλίνος αφηγείται τη διαδρομή του, από το τυπογραφείο του αδελφού του στη Βοστώνη ως τα δημόσια πράγματα της Φιλαδέλφειας. Περιγράφει την αυτοδίδακτη μαθητεία του, τις πρώτες του εφημερίδες, τις αναγνωστικές εταιρείες που ιδρύει και το σχέδιό του να αποκτήσει δεκατρείς αρετές. Η αφήγηση παρακολουθεί τον τεχνίτη που γίνεται εκδότης, εφευρέτης, προύχοντας και έπειτα εκπρόσωπος των αποικιών στην Ευρώπη. Το βιβλίο εξετάζει την εργασία, τη λιτότητα, τη δημόσια ωφέλεια και την ιδέα ότι ο χαρακτήρας χτίζεται όπως μαθαίνεται μια τέχνη. Ο Φραγκλίνος δίνει μια από τις πρώτες αφηγήσεις προσωπικής επιτυχίας, στον τόνο ενός γράμματος προς τον γιο του.

Η πλοκή

Τα πρώτα βήματα, από τη Βοστώνη στο Λονδίνο. Στα δεκαέξι του, γλιστράει τη νύχτα ένα ανυπόγραφο άρθρο κάτω από την πόρτα του τυπογραφείου του αδελφού του. Οι φίλοι του αδελφού του, που γράφουν, θαυμάζουν το κείμενο.

Ο κόσμος του βιβλίου

Φιλαδέλφεια, μια νέα πόλη. Η αγγλική Αμερική, από το 1720 ως το 1760.

Ο συγγραφέας

Τυπογράφος, ερευνητής και διπλωμάτης. Γιος ενός κηροποιού της Βοστώνης, αφήνει το σχολείο στα δέκα του.

Τα πλεονεκτήματα της δίγλωσσης μεθόδου με την προβολή Συγχρονισμός γραμμή προς γραμμή

Κάθε σειρά του πρωτοτύπου έχει τη μετάφρασή της ακριβώς από κάτω, στο ίδιο ύψος. Δεν χάνετε ποτέ τη θέση σας: το μάτι κατεβαίνει μια σειρά και βρίσκει ακριβώς τη φράση που μόλις διάβασε. Είναι η διάταξη που σας επιτρέπει να ανοίξετε ένα βιβλίο σε γλώσσα που δεν κατέχετε καλά χωρίς να το εγκαταλείψετε, και να συγκρίνετε τα δύο κείμενα σχεδόν λέξη προς λέξη.

Το απόσπασμα δείχνει τη μέθοδο με άλλο βιβλίο του καταλόγου, όχι με αυτό.

Παρόμοια βιβλία

Εξερευνήστε τον ιστότοπο

Άλλες γλώσσες που μπορείτε να μάθετε

Δείτε ολόκληρο τον κατάλογο

Οι προτιμήσεις απορρήτου σας

Χρησιμοποιούμε cookies για να αναλύουμε την περιήγησή σας και να βελτιώνουμε την εμπειρία σας.