Πλήρης κατάλογος / Ο μάγος του Οζ / Ουγγρικά – Ελληνικά

Λ. Φρανκ Μπάουμ

Ο μάγος του Οζ

Name: Ο μάγος του Οζ
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 4b0ba924-bf90-791b-0ed5-6577c2592777
Price: 18.99 EUR
Availability: InStock
Author: Λ. Φρανκ Μπάουμ

Πρώτη έκδοση: 1900
Δίγλωσση έκδοση: 12 Ιουνίου 2026
Σελίδες: 224
Δυσκολία: ★☆☆
Είδη: Φαντασία, Παιδική λογοτεχνία, Περιπέτεια
Μεταφράστηκε από: English

Περιγραφή του βιβλίου

Η Ντόροθι, ένα νεαρό κορίτσι που παρασύρεται από έναν ανεμοστρόβιλο, βρίσκεται σε έναν φανταστικό κόσμο όπου αναζητά τον δρόμο της επιστροφής στο σπίτι. Στον δρόμο της προς τον μυστηριώδη Μάγο του Οζ συναντά έναν σκιάχτρο χωρίς μυαλό, έναν τενεκεδένιο άνθρωπο χωρίς καρδιά και ένα λιοντάρι χωρίς θάρρος. Μαζί αντιμετωπίζουν δοκιμασίες που αποκαλύπτουν τις πραγματικές τους αρετές. Πίσω από την όψη του παραμυθιού, η ιστορία εξερευνά το θάρρος, τη φιλία και την αναζήτηση του εαυτού. Ο συγγραφέας προτείνει ένα πολύχρωμο και προσιτό σύμπαν, όπου κάθε χαρακτήρας εξελίσσεται μέσα από τα δικά του όρια.

Τα πλεονεκτήματα της δίγλωσσης μεθόδου με την προβολή Συγχρονισμός γραμμή προς γραμμή

Κάθε σειρά του πρωτοτύπου έχει τη μετάφρασή της ακριβώς από κάτω, στο ίδιο ύψος. Δεν χάνετε ποτέ τη θέση σας: το μάτι κατεβαίνει μια σειρά και βρίσκει ακριβώς τη φράση που μόλις διάβασε. Είναι η διάταξη που σας επιτρέπει να ανοίξετε ένα βιβλίο σε γλώσσα που δεν κατέχετε καλά χωρίς να το εγκαταλείψετε, και να συγκρίνετε τα δύο κείμενα σχεδόν λέξη προς λέξη.

Το απόσπασμα δείχνει τη μέθοδο με άλλο βιβλίο του καταλόγου, όχι με αυτό.

Παρόμοια βιβλία

Εξερευνήστε τον ιστότοπο

Άλλες γλώσσες που μπορείτε να μάθετε

Δείτε ολόκληρο τον κατάλογο