Πλήρης κατάλογος

Συλλογή δεκατριών διηγημάτων του ιρλανδοαμερικανού συγγραφέα Ντον Μπερν, που κυκλοφόρησε το 1923. Στο ομότιτλο διήγημα, μια πρώην χορεύτρια επιθεώρησης του Μπρόντγουεϊ δικάζεται στη Νέα Υόρκη για έναν φόνο που διαπράχθηκε δέκα χρόνια νωρίτερα· ο αστυνομικός που την έφερε πίσω από τις Νότιες Θάλασσες διηγείται στο δικαστήριο πώς ένα ναυάγιο την άλλαξε. Οι άλλες ιστορίες οδηγούν από την Ιρλανδία στις Άνδεις, από τους δρόμους της Νέας Υόρκης στους βιβλικούς χρόνους της Δαλιδά και της βασίλισσας του Σαβά. Ζωντανές και συγκινητικές ιστορίες, για να διαβάζονται μία μία.

Γερμανικό μυθιστόρημα του 1909, με υπότιτλο «Οι δρόμοι της αγάπης των αδελφών Σίντρουπ». Ο Φίλιπ, που τον φωνάζουν Πιτ, είναι κλειστός και ειρωνικός, και τίποτα δεν τον συναρπάζει πραγματικά· ο μικρότερος αδελφός του, ο Φοξ, ένα παχουλό και ματαιόδοξο αγόρι, καυχιέται ακατάπαυστα και πιστεύει ότι τον περιμένει ένα μεγάλο μέλλον. Γιοι ενός βιομηχάνου μιας μικρής πόλης, φεύγουν για σπουδές και γνωρίζουν πολύ διαφορετικές νέες γυναίκες: μια πιανίστα από καλή οικογένεια, μια μελλοντική δασκάλα, την κόρη ενός πλούσιου τραπεζίτη. Μια λεπτή, ελαφρώς μελαγχολική κωμωδία για δύο αντίθετους χαρακτήρες και τον τρόπο που αγαπούν.

Καταστραμμένος οικονομικά και αποφασισμένος να πεθάνει, ο νεαρός Ραφαέλ ντε Βαλαντέν μπαίνει στο μαγαζί ενός αρχαιοπώλη, που του δίνει ένα δέρμα όναγρου καλυμμένο με σύμβολα. Το φυλαχτό εκπληρώνει κάθε επιθυμία του κατόχου του, όμως μικραίνει με κάθε ευχή, και μαζί του μικραίνει και η ζωή του αφέντη του. Πλούσιος από τη μια μέρα στην άλλη, ο Ραφαέλ αρχίζει να μετρά τις επιθυμίες του όπως μετρά κανείς τις μέρες του. Το μυθιστόρημα εξερευνά την επιθυμία, την κατανάλωση του εαυτού και την απόσταση ανάμεσα στο θέλω και στο μπορώ, στο Παρίσι της Μοναρχίας του Ιουλίου. Είναι ο πρώτος τίτλος των «Φιλοσοφικών μελετών» του Μπαλζάκ, ένα φιλοσοφικό διήγημα γεμάτο κοινωνική παρατήρηση.

Αγγλικό μυθιστόρημα. Η δεκαοχτάχρονη Μπάρι Μακντόναλντ μεγαλώνει κοντά στο Κάρλαϊλ, όχι μακριά από τη Σκωτία, με μια αυστηρή γιαγιά που απεχθάνεται το θέατρο και την άφησε να πιστεύει ότι η μητέρα της πέθανε. Όταν μαθαίνει ότι η μητέρα της, ηθοποιός, ζει, η Μπάρι το σκάει για να τη βρει. Γνωρίζει έναν πλούσιο Σκωτσέζο που επέστρεψε από την Αμερική και την παίρνει μαζί του, με ένα ζευγάρι αδελφών που γράφουν ταξιδιωτικά μυθιστορήματα, σε έναν γύρο της Σκωτίας με αυτοκίνητο. Αφηγημένη εν μέρει από την ίδια την Μπάρι, μια φρέσκια ρομαντική κωμωδία γεμάτη σκωτσέζικα τοπία.

Ιστορικό επιστολικό μυθιστόρημα του Αμερικανού συγγραφέα Γουίλιαμ Γουέρ, που κυκλοφόρησε το 1838 ως συνέχεια της «Ζηνοβίας». Στη Ρώμη, μετά την πτώση της Παλμύρας, ο ευγενής Λεύκιος Μάνλιος Πίσων γράφει στη φίλη του Φαύστα, που έμεινε στην Ανατολή. Της μιλά για τη βασίλισσα Ζηνοβία, ηττημένη και εξόριστη στο Τίβουρ, και για τον αυτοκράτορα Αυρηλιανό, φοβερό πολεμιστή που αποφασίζει να συντρίψει τους χριστιανούς. Ο Πίσων, σύζυγος της Ιουλίας, κόρης της Ζηνοβίας, συμμερίζεται κι ο ίδιος τη νέα αυτή πίστη. Μια ζωντανή εικόνα της Ρώμης του 3ου αιώνα και της σύγκρουσης δύο θρησκειών.

Ιταλικό μυθιστόρημα με υπότιτλο «Ιστορία μιας φτωχής οικογένειας». Στο Μιλάνο, τον Μάιο του 1831, ο Βιτόρε, παλιός στρατιώτης του Ναπολέοντα, πεθαίνει μέσα στη φτώχεια. Ο μεγαλύτερος γιος του, ο Νταμιάνο, γίνεται το στήριγμα της μητέρας του, της αδελφής του Στέλλας και του μικρότερου αδελφού του. Ο Νταμιάνο ονειρεύεται να γίνει ζωγράφος· έμαθε κρυφά σχέδιο κοντά σε έναν γέρο, φτωχό καλλιτέχνη, όμως πρώτα πρέπει να κερδίσει αρκετά για να συντηρήσει την οικογένειά του. Γύρω του ζουν οι απλοί άνθρωποι των προαστίων του Μιλάνου. Ένα ευαίσθητο μυθιστόρημα για τη φτώχεια, το καθήκον και την αξιοπρέπεια των απλών ανθρώπων.

Τα απομνημονεύματα του Αμερικανού Όστιν Μπίντγουελ, που εκδόθηκαν το 1897. Γεννημένος στο Μπρούκλιν, ο συγγραφέας πιάνει νέος δουλειά σε ένα γραφείο της Γουόλ Στριτ, αρχίζει να αγαπά τον τζόγο και το εύκολο χρήμα και ύστερα παρασύρεται από έναν αρχηγό ντετέκτιβ της Νέας Υόρκης που πουλάει κλεμμένους τίτλους. Μετά από απάτες στην Ευρώπη και στη Βραζιλία, το 1873, μαζί με τον αδελφό του Τζορτζ και δύο συνεργούς, καταφέρνει να κάνει την Τράπεζα της Αγγλίας να δεχτεί πλαστές συναλλαγματικές. Ακολουθούν η φυγή μέσα από την Ιρλανδία, την Ισπανία και την Κούβα, η δίκη στο Λονδίνο, η καταδίκη σε ισόβια και τα μακριά χρόνια στη φυλακή του Τσάταμ. Μια ζωντανή μαρτυρία για τα οικονομικά, την αστυνομία και τις φυλακές του 19ου αιώνα.

Αμερικανικό μυθιστόρημα του 1906, που διαδραματίζεται στη βόρεια Αλαμπάμα από το 1874 και μετά. Ένα κλωστήριο βαμβακιού που μεταφέρθηκε από τη Νέα Αγγλία γέννησε το Κότονταουν, ένα εργατικό χωριό όπου τα παιδιά δουλεύουν από το πρωί ως το βράδυ. Ο Χίλαρντ Γουότς, πρώην επιστάτης φυτείας που έγινε ιεροκήρυκας και τον οποίο το μικρό του ποίμνιο αποκαλεί «Επίσκοπο», φροντίζει αυτές τις οικογένειες, ενώ ο Ρίτσαρντ Τράβις, ταμίας του κλωστηρίου, και ο στρατολόγος του Τζαντ Κάρπεντερ αναζητούν ακατάπαυστα νέους εργάτες. Με χιούμορ, πίστη και μελόδραμα, το μυθιστόρημα είναι μια καταγγελία της παιδικής εργασίας, γραμμένη με τις φυλετικές προκαταλήψεις της εποχής του.

Στη Νέα Υόρκη, γύρω στο 1913, ο Χάρβεϊ Φορμπς, νεαρός Αμερικανός υπολοχαγός χωρίς περιουσία, επιστρέφει από τις Φιλιππίνες και γνωρίζει στο θέατρο την Πέρσις Κάμποτ, μια πλούσια και πολύ όμορφη νεαρή γυναίκα. Όλοι γύρω της θεωρούν βέβαιο ότι θα παντρευτεί τον Γουίλι Ένσλι, τον πλουσιότερο άνδρα του κύκλου της, παρόλο που δεν τον αγαπά. Κι όμως η Πέρσις, που τη θεωρούσαν ανίκανη να αγαπήσει, νιώθει να την έλκει αυτός ο αξιωματικός που ζει μόνο από τον μισθό του. Ανάμεσα σε πολυτελή αυτοκίνητα, βραδιές στο θέατρο και μοντέρνους χορούς, όλοι παρατηρούν και κρίνουν τους άλλους. Ο Ρούπερτ Χιουζ αποδίδει μια κοινωνία όπου μία μόνο ερώτηση κρίνει τα πάντα: τι θα πουν οι άνθρωποι;

Στα τέλη του 1853, ο Νιούτον Νόρκλιφ, νεαρός υπολοχαγός σε ένα βρετανικό σύνταγμα λογχοφόρων, μαθαίνει ότι το σύνταγμά του θα φύγει την άνοιξη για τον πόλεμο στην Ανατολή. Περνά την τελευταία του άδεια στη Σκωτία, στο σπίτι του θείου του, κοντά στη λαίδη Λουίζα, την οποία αγαπά και την οποία φλερτάρει επίσης ο Μπέρκλεϊ, ένας ψυχρός και πονηρός αξιωματικός του ίδιου συντάγματος. Οι δύο νέοι αρραβωνιάζονται κρυφά και έπειτα ο Νιούτον αποπλέει για την Κριμαία. Αφηγημένο από τον ίδιο τον Νιούτον, το ιστορικό αυτό μυθιστόρημα περνά από τη ζωή της φρουράς στα πεδία των μαχών, ως την επέλαση της Μπαλακλάβα. Πρώην αξιωματικός, ο Τζέιμς Γκραντ περιγράφει ένα σύνταγμα σε εκστρατεία και την αγωνία ενός κρυφού έρωτα.

Αγγλικό ιστορικό μυθιστόρημα. Στα μέσα της δεκαετίας του 1260, η Αγγλία σπαράσσεται ανάμεσα στον βασιλιά Ερρίκο Γ΄ και τους βαρόνους υπό την ηγεσία του Σιμόν ντε Μονφόρ. Ανάμεσα στο Πόντεφρακτ και το Νότιγχαμ, ο Χιου ντε Μόνθερμερ, νεαρός ιππότης και ανιψιός ενός γέρου κόμη που πήρε το μέρος των βαρόνων, αγαπά τη Λούσι ντε Άσμπι, κόρη ενός άλλοτε εχθρικού οίκου, ενώ ο αδελφός της Άλιουρεντ τον κρατά σε απόσταση. Στο δάσος του Σέργουντ, ο Ρομπέν των Δασών, άνθρωπος του λαού που κηρύχθηκε εκτός νόμου, υποστηρίζει την παράταξη του Μονφόρ. Από τα πανηγύρια του χωριού ως τη μάχη του Ίβσαμ, μια ιστορία περιπέτειας και αγάπης που ζωντανεύει έναν μεσαιωνικό εμφύλιο πόλεμο.

Αμερικανικό μυθιστόρημα του 1916, που διαδραματίζεται στο Σικάγο των αρχών του 20ού αιώνα. Η Ρόουζ Στάντον, ζωηρή και ανεξάρτητη φοιτήτρια που σκοπεύει να σπουδάσει νομικά, παντρεύεται μέσα σε λίγες εβδομάδες τον Ρόντνεϊ Όλντριτς, έναν εύπορο δικηγόρο που γνώρισε τυχαία. Εγκατεστημένη σε ένα ωραίο σπίτι, περιτριγυρισμένη από υπηρέτες και σύντομα μητέρα διδύμων, καταλαβαίνει ότι περιμένουν από εκείνη να είναι μια διακοσμητική σύζυγος, χωρίς πραγματικό ρόλο ή δουλειά. Το μυθιστόρημα παρακολουθεί τον αγώνα της να υπάρξει ως αυτόνομος άνθρωπος, ως την απόπειρα να κερδίσει μόνη της τα προς το ζην στον κόσμο του θεάτρου. Μια ειλικρινής και μοντέρνα ματιά στον γάμο και στη θέση της γυναίκας.

Ο Πολ Κλίφορντ, ένας νεαρός άνδρας ταπεινής καταγωγής, παρασύρεται σε μια ζωή εγκλήματος μετά από μια παιδική ηλικία σημαδεμένη από την αδικία. Χαρισματικός και ευφυής, εξελίσσεται σε έναν κόσμο όπου οι εμφανίσεις και οι ταυτότητες θολώνουν. Καθώς ανεβαίνει στα επίπεδα της εγκληματικότητας, η μοίρα τον φέρνει αντιμέτωπο με τις επιλογές του και τις συνέπειές τους. Το μυθιστόρημα συνδυάζει κοινωνική κριτική και δραματική ίντριγκα, αναδεικνύοντας τις αδυναμίες του δικαστικού συστήματος. Ο συγγραφέας χτίζει μια συναρπαστική ιστορία για τη φιλοδοξία, τη περιθωριοποίηση και την ηθική.