התחברהירשם
עגלת קניות
קטלוג מלא / סיפורים נבחרים / גרמנית – עברית
סיפורים נבחרים

אדגר אלן פו

סיפורים נבחרים

פרסום מקורי
1845
עמודים
304
רמת קושי
★★★
ז'אנרים
אימה, מסתורין ומתח
תורגם מתוך
אנגלית

תקציר הספר

הקובץ מאגד עשרה סיפורים של פו, מבתים שעברם מכרסם בהם ועד וידוייהם של רוצחים הבטוחים שהם צלולים לגמרי. נמצאים בו "נפילת בית אשר", "מסכת המוות האדום", "הלב המסגיר" והחקירה הראשונה של האביר דופן. רובם מסופרים בגוף ראשון בפי מספר הלכוד בין התבונה לאימה, והמתח מתהדק עד השורה האחרונה. יחד הם בוחנים אשמה, טירוף, מוות ואת גבולות התודעה המתבוננת בהם. כאן קובע פו את הצורות המתמשכות של סיפור האימה ושל הסיפור הבלשי כאחד.

העלילה

הפתיחה של שלושה מעשרת הסיפורים. אדם מקבל מכתב מרודריק אשר, חבר ילדות שמבקש את עזרתו. בערב סתווי אחד הוא מגיע אל ביתו הקודר של אשר.

עולמו של הספר

סביב 1840 קראו כדי להצטמרר. באותה תקופה האמריקאים קוראים הרבה כתבי עת. הם מפרסמים סיפורים קצרים, שקוראים בערב אחד. רוב עשרת הסיפורים האלה ראו בהם אור לראשונה. הם לוקחים את הקורא הרחק מביתו: לבית ישן ומבודד, לרחובות…

המחבר

אדגר אלן פו נולד בבוסטון וגדל בריצ'מונד שבווירג'יניה. בגיל 24 הוא זוכה בתחרות סיפורים שעורך עיתון. אחר כך הוא עובד בכתבי עת בפילדלפיה ובניו יורק, וכותב ביקורות וסיפורים. הוא אוהב מאוד חידות: הוא מבקש מקוראי עיתון לשלוח…

היתרונות של השיטה הדו-לשונית בתצוגת סנכרון שורה לשורה

כל שורה במקור מקבלת את תרגומה ישר מתחתיה, באותו גובה. לעולם אינכם מחפשים היכן אתם נמצאים: העין יורדת שורה אחת ומוצאת בדיוק את המשפט שזה עתה קראה. זו המתכונת שמאפשרת לפתוח ספר בשפה שאתם עדיין לא שולטים בה בלי לאבד את החוט, ולהשוות בין שני הטקסטים כמעט מילה במילה.

הקטע מציג את השיטה באמצעות ספר אחר מהקטלוג, לא ספר זה.

ספרים דומים

לחקור את האתר

שפות אחרות שאתה יכול ללמוד

צפה בקטלוג המלא

העדפות הפרטיות שלכם

אנו משתמשים בעוגיות כדי לנתח את הגלישה שלכם ולשפר את החוויה שלכם.