ניקולו מקיאוולי
הנסיך
- פרסום מקורי
- 1532
- מהדורה דו-לשונית
- 12 ביוני 2026
- עמודים
- 184
- רמת קושי
- ★★★
- ז'אנרים
- כלכלה, פילוסופיה, היסטוריה
- מתורגם מ
- Italiano
תיאור הספר
מנהיג שאפתן שואף לכבוש ולשמר את השלטון בעולם בלתי יציב ומסוכן. בעזרת דוגמאות קונקרטיות ואסטרטגיות ישירות הוא לומד לתמרן בריתות, לצפות איומים ולהשליט את סמכותו. המחבר חושף ללא כחל ושרק את מנגנוני הכוח, שבהם המוסר נדחק מפני היעילות. חיבור חד זה מגלה את מציאות השלטון ואת הבחירות הקשות שכפויות על ידי הרצון לשלוט. יצירה אסטרטגית הבוחנת את טבע האדם, הפוליטיקה והדרכים להישאר בפסגה.
היתרונות של השיטה הדו-לשונית בתצוגת סנכרון שורה לשורה
כל שורה במקור מקבלת את תרגומה ישר מתחתיה, באותו גובה. לעולם אינכם מחפשים היכן אתם נמצאים: העין יורדת שורה אחת ומוצאת בדיוק את המשפט שזה עתה קראה. זו המתכונת שמאפשרת לפתוח ספר בשפה שאתם עדיין לא שולטים בה בלי לאבד את החוט, ולהשוות בין שני הטקסטים כמעט מילה במילה.
הקטע מציג את השיטה באמצעות ספר אחר מהקטלוג, לא ספר זה.
ספרים דומים
המדינה
אפלטון
לורד
אמיל זולא
יוד זיס
ליון פויכטוונגר
אמנות המלחמה
סון דזה
חיי הפילוסופים הדגולים
דיוגנס לארטיוס
מוצא המינים
צ'ארלס דרווין
אנרכיזם ומאמרים אחרים
אמה גולדמן
מלחמת פלופונסוס
תוקידידס
לב האפלה
ג'וזף קונרד
זיכרונות מעבר לקבר
שאטובריאן
המשתה
אפלטון
האל הגדול פאן
ארתור מאכן
סיפורו של ריזאל
חוסה ריזאל
אורליאן
ויליאם וייר
על החירות
ג'ון סטיוארט מיל
החטא ועונשו
פיודור דוסטויבסקי
לחקור את האתר
שפות אחרות שאתה יכול ללמוד
- אנגלית
- צרפתית
- ספרדית
- גרמנית
- איטלקית
- רוסית
- ערבית
- בולגרית
- בנגלית
- קטלאנית
- צ׳כית
- דנית
- יוונית
- אספרנטו
- אסטונית
- פרסית
- פינית
- הינדי
- קרואטית
- הונגרית
- אינדונזית
- יפנית
- קזחית
- קוריאנית
- ליטאית
- לטבית
- הולנדית
- נורווגית
- פולנית
- פורטוגזית
- פורטוגזית (ברזיל)
- רומנית
- סרבית
- סרבית (קירילי)
- סלובקית
- סלובנית
- שוודית
- סווהילי
- טורקית
- אוקראינית
- וייטנאמית
- סינית
- סינית (טייוואן)