कार्ट
पूर्ण सूची / पागलपन के पहाड़ों में / अरबी – हिन्दी
पागलपन के पहाड़ों में

एच. पी. लवक्राफ्ट

पागलपन के पहाड़ों में

मूल प्रकाशन
1936
द्विभाषी संस्करण
12 जून 2026
पृष्ठ
268
कठिनाई
★★★
विधाएं
Science-fiction, Épouvante
से अनुवादित
English

पुस्तक के बारे में

वैज्ञानिक खोजकर्ताओं का एक समूह अंटार्कटिका की यात्रा करता है और बर्फ़ के नीचे दबे प्राचीन अवशेषों की खोज करता है। जैसे-जैसे वे आगे बढ़ते हैं, उन्हें एहसास होता है कि ये संरचनाएँ मानवता से कहीं अधिक प्राचीन एक भुला दी गई सभ्यता से संबंधित हैं। अभियान अतुलनीय शक्तियों के सामने बढ़ती हुई दहशत में बदल जाता है। कथावाचक, घटनाओं का साक्षी, भविष्य के अभियानों के प्रति चेतावनी देते हुए सच्चाई को फिर से जोड़ने का प्रयास करता है। यह कहानी अज्ञात के भय और मानवीय ज्ञान की सीमाओं की पड़ताल करते हुए एक दमघोंटू और रहस्यमय माहौल स्थापित करती है। लेखक खोज और संकेत पर आधारित एक क्रमिक भयावहता रचते हैं।

पंक्ति-दर-पंक्ति समकालिक प्रारूप में द्विभाषी पद्धति के लाभ

मूल भाषा की हर पंक्ति के ठीक नीचे, उसी ऊँचाई पर उसका अनुवाद। आपको कभी ढूँढ़ना नहीं पड़ता कि आप कहाँ थे — नज़र एक पंक्ति नीचे उतरती है और वही वाक्य सामने आ जाता है जो आपने अभी पढ़ा। जिस भाषा पर पकड़ अभी कमज़ोर है, उसमें पूरी किताब पढ़ना इसी सज्जा से संभव होता है, बिना कड़ी टूटे, और दोनों पाठों की लगभग शब्द-दर-शब्द तुलना भी।

यह अंश पद्धति को सूची की किसी दूसरी किताब से दिखाता है, इस किताब से नहीं।

मिलती-जुलती किताबें

साइट देखें

अन्य भाषाएँ जो आप सीख सकते हैं

संपूर्ण सूची देखें

आपकी गोपनीयता प्राथमिकताएं

हम आपके ब्राउज़िंग का विश्लेषण करने और आपके अनुभव को बेहतर बनाने के लिए कुकीज़ का उपयोग करते हैं। आप स्वीकार, अस्वीकार या अपनी प्राथमिकताएं अनुकूलित कर सकते हैं।