PrijavaRegistracija
Košarica
Cijeli katalog / Nagovaranje / hebrejski – hrvatski
Nagovaranje

Jane Austen

Nagovaranje

Izvorno izdanje
1817
Stranica
507
Težina
★★☆
Žanrovi
Ljubavni roman
Prevedeno s
engleski

Sažetak knjige

Osam godina prije Anne Elliot prekinula je s pomorskim časnikom bez imetka, poslušavši savjet svojih bližnjih. Sada je potisnuta kći obitelji koju je taština dovela do propasti, a kapetan Wentworth vraća se bogat i traženi. Susreti se nižu u uskom krugu u kojem se ništa ne kaže otvoreno i u kojem svatko promatra druge. Roman istražuje kajanje, šutljivu vjernost i teret savjeta koje čovjek posluša protiv sebe. Austen ovdje piše ozbiljnijim tonom, pozorna na izgubljeno vrijeme i na ono što druga prilika traži.

Radnja

Časnik u tišini pomaže ženi koja ga je ostavila. Anne Elliot njeguje malog nećaka. Tu je i kapetan Wentworth: mornarički časnik s kojim je prije osam godina raskinula zaruke. Mlađi brat djeteta penje joj se na leđa i…

Svijet knjige

Engleska 1814., nakon rata. Priča počinje 1814., kad završava rat Engleske protiv Napoleonove Francuske. Mornarički časnici vraćaju se kućama, često obogaćeni zarobljenim neprijateljskim brodovima. Annin otac, Sir…

Autor

Jane Austen, 1775 – 1817. Jane Austen ima šestero braće. Dvojica od njih, Francis i Charles, vrlo mladi odlaze u mornaricu i postat će admirali. Godine 1801. Charles dobiva svoj dio novca od zarobljenoga…

Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinkronizirano redak po redak

Svaki redak izvornika ima svoj prijevod neposredno ispod, u istoj visini. Nikad ne tražite gdje ste stali: oko se spusti jedan redak niže i pronađe točno onu rečenicu koju je upravo pročitalo. To je prijelom koji vam dopušta da se prihvatite knjige na jeziku koji slabo poznajete a da nijednom ne izgubite nit, i da dva teksta usporedite gotovo riječ po riječ.

Slične knjige

Istražite stranicu

Drugi jezici koje možete učiti

Pogledajte cijeli katalog

Vaše postavke privatnosti

Kolačiće upotrebljavamo za analizu pregledavanja i poboljšanje vašeg iskustva.