MasukDaftar
Keranjang
Katalog lengkap / Kehidupan di Sungai Mississippi / Tionghoa (Taiwan) – Indonesia
Kehidupan di Sungai Mississippi

Mark Twain

Kehidupan di Sungai Mississippi

Penerbitan asli
1883
Edisi bilingual
12 Juni 2026
Halaman
880
Kesulitan
★☆☆
Genre
Kisah perjalanan, Sejarah
Diterjemahkan dari
English

Deskripsi buku

Mark Twain, pengamat yang jeli, menceritakan pengalamannya sebagai juru mudi kapal uap di Sungai Mississippi, memadukan kenangan pribadi dan deskripsi tentang sungai itu. Ia menceritakan perkembangan jalur penting ini bagi perdagangan dan kehidupan Amerika. Melalui anekdot dan potret, ia menghidupkan kembali sebuah dunia yang sedang mengalami perubahan. Sungai itu menjadi tokoh sentral, sekaligus memesona dan tak terduga. Kisah ini menggabungkan humor, nostalgia, dan analisis, menawarkan selaman hidup ke dalam suatu masa yang telah berlalu. Penulis dengan tepat menangkap jiwa sebuah wilayah dan penduduknya.

Keunggulan metode bilingual dengan tampilan Sinkron baris demi baris

Setiap baris teks asli disertai terjemahannya tepat di bawahnya, sejajar. Anda tidak perlu mencari-cari posisi bacaan: mata turun satu baris dan langsung menemukan kalimat yang baru saja dibaca. Inilah tata letak yang memungkinkan Anda membuka buku dalam bahasa yang belum Anda kuasai tanpa kehilangan alur, sekaligus membandingkan kedua teks nyaris kata per kata.

Cuplikan ini memperlihatkan metodenya dengan buku lain dari katalog, bukan buku ini.

Buku serupa

Jelajahi situs

Bahasa lain yang bisa Anda pelajari

Lihat seluruh katalog

Preferensi privasi Anda

Kami menggunakan cookie untuk menganalisis penelusuran Anda dan meningkatkan pengalaman Anda. Anda dapat menerima, menolak, atau menyesuaikan preferensi Anda.