MasukDaftar
Keranjang
Katalog lengkap / Apa Kata Orang / Indonesia – Inggris
Apa Kata Orang

Rupert Hughes

Apa Kata Orang

Penerbitan asli
1914
Edisi bilingual
12 Juni 2026
Halaman
911
Kesulitan
★★☆
Genre
Roman, Filsafat
Diterjemahkan dari
Inggris

Ringkasan buku

Di New York sekitar tahun 1913, Harvey Forbes, seorang letnan muda Amerika yang tidak berharta, pulang dari Filipina dan di teater bertemu Persis Cabot, seorang perempuan muda yang kaya dan sangat cantik. Semua orang di sekitarnya sudah membayangkan ia menikah dengan Willie Enslee, pria terkaya di lingkungannya, yang tidak ia cintai. Namun Persis, yang dianggap tidak mampu mencintai, merasa tertarik pada perwira yang hanya hidup dari gajinya ini. Di tengah mobil mewah, malam-malam di teater, dan dansa yang sedang populer, setiap orang mengamati dan menilai orang lain. Rupert Hughes menggambarkan sebuah masyarakat tempat satu pertanyaan menentukan segalanya: apa kata orang?

Alur cerita

A poor officer among the rich. Harvey Forbes, an American officer, returns to New York after years in the Philippines. There he meets Persis Cabot, rich and very beautiful.

Dunia buku ini

The New York of the rich, around 1913. The novel is set in New York, among the city’s wealthiest families. On Fifth Avenue, luxury automobiles have replaced horse-drawn carriages. In the evening, people go to the…

Penulis

Writer, musician and soldier. Rupert Hughes grew up on the banks of the Mississippi, then moved to New York. There he worked as a journalist, wrote about music and composed songs. In 1911, one of his comedies was among…

Keunggulan metode dwibahasa dengan tampilan Sinkron baris demi baris

Setiap baris teks asli disertai terjemahannya tepat di bawahnya, sejajar. Anda tidak perlu mencari-cari posisi bacaan: mata turun satu baris dan langsung menemukan kalimat yang baru saja dibaca. Inilah tata letak yang memungkinkan Anda membuka buku dalam bahasa yang belum Anda kuasai tanpa kehilangan alur, sekaligus membandingkan kedua teks nyaris kata per kata.

Cuplikan ini memperlihatkan metodenya dengan buku lain dari katalog, bukan buku ini.

Buku serupa

Jelajahi situs

Bahasa lain yang bisa Anda pelajari

Lihat seluruh katalog

Preferensi privasi Anda

Kami menggunakan cookie untuk menganalisis penelusuran Anda dan meningkatkan pengalaman Anda.