MasukDaftar
Keranjang
Katalog lengkap / Apa Kata Orang / Tionghoa (Taiwan) – Indonesia
Apa Kata Orang

Rupert Hughes

Apa Kata Orang

Penerbitan asli
1914
Edisi bilingual
12 Juni 2026
Halaman
911
Kesulitan
★★☆
Genre
Roman, Filsafat
Diterjemahkan dari
English

Deskripsi buku

Dua sejoli muda dari latar belakang berbeda melihat hubungan mereka terancam oleh pandangan orang lain dan konvensi sosial yang ketat. Keterikatan tulus mereka berbenturan dengan rasa takut akan penilaian dan harapan keluarga. Di antara hasrat dan kepatuhan, mereka harus memutuskan sejauh mana mereka akan melangkah untuk mempertahankan cinta mereka. Kisah ini menyoroti beratnya opini publik dalam pilihan pribadi. Penulis membangun cerita yang peka dan lugas tentang konflik antara perasaan pribadi dan tekanan sosial.

Keunggulan metode bilingual dengan tampilan Sinkron baris demi baris

Setiap baris teks asli disertai terjemahannya tepat di bawahnya, sejajar. Anda tidak perlu mencari-cari posisi bacaan: mata turun satu baris dan langsung menemukan kalimat yang baru saja dibaca. Inilah tata letak yang memungkinkan Anda membuka buku dalam bahasa yang belum Anda kuasai tanpa kehilangan alur, sekaligus membandingkan kedua teks nyaris kata per kata.

Cuplikan ini memperlihatkan metodenya dengan buku lain dari katalog, bukan buku ini.

Buku serupa

Jelajahi situs

Bahasa lain yang bisa Anda pelajari

Lihat seluruh katalog

Preferensi privasi Anda

Kami menggunakan cookie untuk menganalisis penelusuran Anda dan meningkatkan pengalaman Anda. Anda dapat menerima, menolak, atau menyesuaikan preferensi Anda.