Louise Guiney
Piccola galleria inglese
- Pubblicazione originale
- 1892
- Edizione bilingue
- 12 giugno 2026
- Pagine
- 323
- Difficoltà
- ★☆☆
- Generi
- Poesia
- Tradotto da
- English
Descrizione del libro
I vantaggi del metodo bilingue con la visualizzazione Sincronizzato riga per riga
Ogni riga dell'originale ha la sua traduzione subito sotto, alla stessa altezza. Non dovete mai cercare il punto in cui siete: l'occhio scende di una riga e ritrova esattamente la frase appena letta. È l'impaginazione che permette di affrontare un libro in una lingua che si padroneggia poco senza mai perdere il filo, e di confrontare i due testi quasi parola per parola.
L'estratto mostra il metodo con un altro libro del catalogo, non con questo.
Libri simili

Il re in giallo
Robert W. Chambers

Uno yankee alla corte di re Artù
Mark Twain

Attraverso lo specchio
Lewis Carroll

La metamorfosi
Franz Kafka

Alice nel paese delle meraviglie
Lewis Carroll

La leggenda di Sleepy Hollow
Washington Irving

Black Beauty
Anna Sewell

Il mastino dei Baskerville
Arthur Conan Doyle

Il topo verde
Robert W. Chambers

Il libro della giungla
Rudyard Kipling

La valle della paura
Arthur Conan Doyle

Memorie di uno schiavo
Frederick Douglass

Il luogo delle lune di miele
Harold MacGrath

I ragazzi della ferrovia
E. Nesbit

La moglie della prateria
Arthur Stringer

Il pirata dell'aria
Samuel Walkey
Esplora il sito
Altre lingue che puoi imparare
- inglese
- francese
- spagnolo
- tedesco
- russo
- arabo
- bulgaro
- bengalese
- catalano
- ceco
- danese
- greco
- esperanto
- estone
- persiano
- finlandese
- ebraico
- hindi
- croato
- ungherese
- indonesiano
- giapponese
- kazako
- coreano
- lituano
- lettone
- olandese
- norvegese
- polacco
- portoghese
- portoghese brasiliano
- rumeno
- serbo
- serbo (cirillico)
- slovacco
- sloveno
- svedese
- swahili
- turco
- ucraino
- vietnamita
- cinese
- cinese (Taiwan)
