Jonathan Swift
I viaggi di Gulliver
- Pubblicazione originale
- 1726
- Edizione bilingue
- 12 giugno 2026
- Pagine
- 631
- Difficoltà
- ★★☆
- Generi
- Avventura, Poesia, Filosofia
- Tradotto da
- English
Descrizione del libro
I vantaggi del metodo bilingue con la visualizzazione Sincronizzato riga per riga
Ogni riga dell'originale ha la sua traduzione subito sotto, alla stessa altezza. Non dovete mai cercare il punto in cui siete: l'occhio scende di una riga e ritrova esattamente la frase appena letta. È l'impaginazione che permette di affrontare un libro in una lingua che si padroneggia poco senza mai perdere il filo, e di confrontare i due testi quasi parola per parola.
L'estratto mostra il metodo con un altro libro del catalogo, non con questo.
Libri simili

Uno yankee alla corte di re Artù
Mark Twain

La spedizione di Humphry Clinker
Tobias Smollett

Cuore di tenebra
Joseph Conrad

Robinson Crusoe
Daniel Defoe

Le avventure di Huckleberry Finn
Mark Twain

Due su una torre
Thomas Hardy

La fuga appassionata
Compton MacKenzie

Catriona
Robert Louis Stevenson

Mr. Standfast
John Buchan

La corsa a Khartoum
G. A. Henty

Il giro del mondo in 80 giorni
Jules Verne

Le avventure di Roderick Random
Tobias Smollett

Il conte di Montecristo, tomo 1
Alexandre Dumas

Il vagabondo
Holman Day

Le confessioni
Agostino d'Ippona

Odissea
Omero
Esplora il sito
Altre lingue che puoi imparare
- inglese
- francese
- spagnolo
- tedesco
- russo
- arabo
- bulgaro
- bengalese
- catalano
- ceco
- danese
- greco
- esperanto
- estone
- persiano
- finlandese
- ebraico
- hindi
- croato
- ungherese
- indonesiano
- giapponese
- kazako
- coreano
- lituano
- lettone
- olandese
- norvegese
- polacco
- portoghese
- portoghese brasiliano
- rumeno
- serbo
- serbo (cirillico)
- slovacco
- sloveno
- svedese
- swahili
- turco
- ucraino
- vietnamita
- cinese
- cinese (Taiwan)
