Herman Melville
Moby Dick
- Pubblicazione originale
- 1851
- Pagine
- 286
- Difficoltà
- ★★★
- Generi
- Avventura, Filosofia
- Tradotto da
- inglese
Riassunto del libro
La trama
Il mondo del libro
L'autore
I vantaggi del metodo bilingue con la visualizzazione Sincronizzato riga per riga
Ogni riga dell'originale ha la sua traduzione subito sotto, alla stessa altezza. Non devi mai cercare il punto in cui sei: l'occhio scende di una riga e ritrova esattamente la frase appena letta. È l'impaginazione che permette di affrontare un libro in una lingua che si padroneggia poco senza mai perdere il filo, e di confrontare i due testi quasi parola per parola.
L'estratto mostra il metodo con un altro libro del catalogo, non con questo.
Libri simili
Cuore di tenebra
Joseph Conrad
I viaggi di Gulliver
Jonathan Swift
Ventimila leghe sotto i mari
Jules Verne
Bartleby lo scrivano
Herman Melville
Sulla libertà
John Stuart Mill
Il contratto sociale
Jean-Jacques Rousseau
Un eroe del nostro tempo
Michail Lermontov
Il libro della giungla
Rudyard Kipling
Il conte di Montecristo
Alexandre Dumas
Noi
Evgenij Zamjatin
La pelle di zigrino
Honoré de Balzac
Don Chisciotte della Mancia
Miguel de Cervantes
Candido, ovvero l’ottimismo
Voltaire
I fratelli Karamazov
Fëdor Dostoevskij
Al di là del bene e del male
Friedrich Nietzsche
Frankenstein
Mary Shelley
Esplora il sito
Altre lingue che puoi imparare
- inglese
- francese
- spagnolo
- tedesco
- russo
- arabo
- bulgaro
- bengalese
- catalano
- ceco
- danese
- greco
- esperanto
- estone
- persiano
- finlandese
- ebraico
- hindi
- croato
- ungherese
- indonesiano
- giapponese
- kazako
- coreano
- lituano
- lettone
- olandese
- norvegese
- polacco
- portoghese
- portoghese brasiliano
- rumeno
- serbo (latino)
- serbo (cirillico)
- slovacco
- sloveno
- svedese
- swahili
- turco
- ucraino
- vietnamita
- cinese
- cinese (Taiwan)