AccediRegistrati
Carrello
Catalogo completo / La laguna blu / olandese – italiano
La laguna blu

H. De Vere Stacpoole

La laguna blu

Pubblicazione originale
1908
Edizione bilingue
12 giugno 2026
Pagine
370
Difficoltà
★☆☆
Generi
Romanzo d'amore, Diari di viaggio
Tradotto da
English

Descrizione del libro

Emmeline e Richard, due bambini sopravvissuti a un naufragio, si ritrovano soli su un’isola paradisiaca e isolata. Senza punti di riferimento né adulti, devono imparare a sopravvivere e a comprendere il mondo che li circonda. Col passare degli anni, la loro relazione evolve, mescolando innocenza, scoperta e sentimenti nascenti. La natura diventa al tempo stesso rifugio e mistero. Questo racconto esplora il passaggio all’età adulta in un contesto selvaggio e idillico, in cui la bellezza contrasta con l’isolamento. L’autore propone una riflessione sull’istinto, sull’apprendimento e sui legami umani al di fuori di ogni società.

I vantaggi del metodo bilingue con la visualizzazione Sincronizzato riga per riga

Ogni riga dell'originale ha la sua traduzione subito sotto, alla stessa altezza. Non dovete mai cercare il punto in cui siete: l'occhio scende di una riga e ritrova esattamente la frase appena letta. È l'impaginazione che permette di affrontare un libro in una lingua che si padroneggia poco senza mai perdere il filo, e di confrontare i due testi quasi parola per parola.

L'estratto mostra il metodo con un altro libro del catalogo, non con questo.

Libri simili

Esplora il sito

Altre lingue che puoi imparare

Vedi il catalogo completo

Le tue preferenze sulla privacy

Utilizziamo cookie per analizzare la tua navigazione e migliorare la tua esperienza. Puoi accettare, rifiutare o personalizzare le tue preferenze.