孫子
孫子
- 原著出版
- -500
- バイリンガル版
- 2026年6月12日
- ページ数
- 253
- 難易度
- ★☆☆
- ジャンル
- 経済学, 哲学
- 翻訳元
- English
本書の内容
軍事戦略家である孫子は、戦争と、直接戦わずに勝利を収めるための基本原則を示す。彼は、いかにして敵を予測し、操り、状況に適応して優位に立つかを分析する。それぞれの教えは、観察、規律、力関係の理解に基づいている。この簡潔なテキストは、軍事を超えて幅広く応用可能な戦略的思考を提示する。著者は、意思決定や力のバランス、最小の資源で勝利する技術についての不朽の指針を与える。
行ごとの同期表示で読む対訳方式のメリット
原文の一行ごとに、その真下に訳文が同じ高さで並びます。どこを読んでいたか探す必要はありません。目線を一段下げれば、いま読んだ文がそこにあります。まだ自信のない言語の本でも、途中で投げ出さずに読み進められる組み方で、二つの文章をほとんど語単位で見比べられます。
この抜粋は、本書ではなくカタログの別の本で方式を示しています。
