Riebalų gumulas

Per 1870 metų karą dešimt keleivių tuo pačiu diližanu palieka prūsų okupuotą Ruaną: įtakingi miestiečiai, dvi vienuolės, demokratas ir prostitutė, pravardžiuojama Riebalų gumulu. Prūsų karininkas sulaiko juos užeigoje ir iškelia savo sąlygas, o keleiviai sužino, ko iš tiesų vertos jų nuostatos. Jauna moteris, vienintelė pasidalijusi su jais savo maistu, tampa visokio spaudimo taikiniu. Aplink šią istoriją rinkinyje sudėta dar vienuolika Mopasano novelių, nesusijusių su karu: pasakojimai apie santuokas, neištikimybę, pinigus ir smulkius miesčioniškus sandėrius. Rinkinys, atskleidžiantis tikslų ir ironišką Mopasano žvilgsnį į visuomenės veidmainystę.