Pełny katalog / Piraci z kosmosu / niemiecki – polski

Carey Rockwell

Piraci z kosmosu

Name: Piraci z kosmosu
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 5232f8e7-223e-da54-fcb8-072c82d24de2
Price: 24.99 EUR
Availability: InStock
Author: Carey Rockwell

Oryginalne wydanie: 1953
Wydanie dwujęzyczne: 12 czerwca 2026
Strony: 331
Trudność: ★☆☆
Gatunki: Science fiction, Przygoda
Przetłumaczono z: English

Opis książki

Tom Corbett, młody kadet kosmiczny, szkoli się, by zostać oficerem w międzyplanetarnej akademii. Wraz z towarzyszami staje w obliczu niebezpiecznych misji, nieprzewidywalnych wrogów i zaawansowanych technologii. Między szkoleniem a działaniem rozwija swoje umiejętności i ducha zespołowego. Ta dynamiczna opowieść łączy science fiction i przygodę, oferując futurystyczny wszechświat pełen wyzwań. Autor przedstawia wartką historię skupioną na odwadze, dyscyplinie i odkrywaniu kosmosu.

Zalety metody dwujęzycznej – tryb wyświetlania: Synchronizacja linia po linii

Każdy wers oryginału ma swoje tłumaczenie bezpośrednio pod sobą, na tej samej wysokości. Nigdy nie musisz szukać, w którym miejscu jesteś: oko schodzi o jeden wers niżej i trafia dokładnie na zdanie, które właśnie przeczytało. To układ, który pozwala wziąć się za książkę w słabo znanym języku i nie odpaść po kilku stronach, a przy tym porównywać oba teksty niemal słowo w słowo.

Fragment pokazuje metodę na innej książce z katalogu, nie na tej.

Podobne książki

Przeglądaj witrynę

Inne języki, które możesz się nauczyć

Przejrzyj cały katalog