Catálogo completo / O Pirata do Ar / esperanto – português

Samuel Walkey

O Pirata do Ar

Name: O Pirata do Ar
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 4fd04d58-97e3-9e99-9d92-f9139b747f38
Price: 24.99 EUR
Availability: InStock
Author: Samuel Walkey

Publicação original: 1904
Edição bilingue: 12 de junho de 2026
Páginas: 362
Dificuldade: ★☆☆
Géneros: Aventura, Ficção científica
Traduzido de: English

Sobre este livro

Jack, piloto audacioso, evolui num universo em que a aviação abre novos horizontes e novos perigos. Entre façanhas técnicas e confrontos imprevistos, ele precisa demonstrar coragem e engenho. Os céus tornam-se um terreno de aventura em que cada missão pode virar de um instante para o outro. Este relato dinâmico mergulha o leitor numa época marcada pela inovação e pelo gosto do risco. O autor propõe uma história ritmada, centrada na ação e na descoberta.

As vantagens do método bilingue com a disposição Sincronizado linha a linha

Cada linha do original tem a sua tradução logo abaixo, à mesma altura. Nunca precisa de procurar onde ia: o olhar desce um degrau e encontra exatamente a frase que acabou de ler. É a disposição que lhe permite pegar num livro numa língua que domina mal sem nunca perder o fio, e comparar os dois textos quase palavra a palavra.

O excerto mostra o método com outro livro do catálogo, não com este.

Livros semelhantes

Explorar o site

Outros idiomas que pode aprender

Ver o catálogo completo