EntrarRegistar
Carrinho
Catálogo completo / Abril Encantado / húngaro – português
Abril Encantado

Elizabeth von Arnim

Abril Encantado

Publicação original
1922
Edição bilingue
12 de junho de 2026
Páginas
481
Dificuldade
★☆☆
Géneros
Romance, Desenvolvimento pessoal
Traduzido de
English

Sobre este livro

Quatro mulheres inglesas, cansadas de seu cotidiano monótono, decidem alugar uma casa na Itália para uma temporada ao sol. Longe de seus hábitos, elas descobrem um espaço de liberdade onde suas personalidades evoluem e se afirmam. Entre tensões iniciais e aproximações inesperadas, cada uma inicia uma transformação interior. As paisagens e a atmosfera influenciam profundamente suas escolhas e emoções. Este romance oferece uma pausa luminosa e apaziguadora, centrada na renovação pessoal e nas relações humanas. A autora explora com fineza as mudanças que um simples deslocamento pode provocar.

As vantagens do método bilingue com a disposição Sincronizado linha a linha

Cada linha do original tem a sua tradução logo abaixo, à mesma altura. Nunca precisa de procurar onde ia: o olhar desce um degrau e encontra exatamente a frase que acabou de ler. É a disposição que lhe permite pegar num livro numa língua que domina mal sem nunca perder o fio, e comparar os dois textos quase palavra a palavra.

O excerto mostra o método com outro livro do catálogo, não com este.

Livros semelhantes

Explorar o site

Outros idiomas que pode aprender

Ver o catálogo completo

As suas preferências de privacidade

Usamos cookies para analisar a sua navegação e melhorar a sua experiência. Pode aceitar, rejeitar ou personalizar as suas preferências.