Catálogo completo / O Vale do Medo / lituano – português

Arthur Conan Doyle

O Vale do Medo

Name: O Vale do Medo
Brand: Polyglot Publishing
SKU: faf28d38-6d65-f61b-dbf4-8f3e284acff4
Price: 24.99 EUR
Availability: InStock
Author: Arthur Conan Doyle

Publicação original: 1915
Edição bilingue: 12 de junho de 2026
Páginas: 339
Dificuldade: ★☆☆
Géneros: Policiais e thrillers, Aventura
Traduzido de: English

Sobre este livro

Sherlock Holmes, detetive metódico, é confrontado com um caso complexo que mistura mistério, vingança e organização secreta. Com a ajuda do doutor Watson, ele reconstrói uma série de indícios que revelam um passado carregado de ameaças. A investigação os conduz por várias pistas em que cada detalhe conta. À medida que a verdade se revela, o perigo se aproxima. Este relato combina intriga policial e tensão dramática, oferecendo uma investigação cativante em que inteligência e observação são as chaves.

As vantagens do método bilingue com a disposição Sincronizado linha a linha

Cada linha do original tem a sua tradução logo abaixo, à mesma altura. Nunca precisa de procurar onde ia: o olhar desce um degrau e encontra exatamente a frase que acabou de ler. É a disposição que lhe permite pegar num livro numa língua que domina mal sem nunca perder o fio, e comparar os dois textos quase palavra a palavra.

O excerto mostra o método com outro livro do catálogo, não com este.

Livros semelhantes

Explorar o site

Outros idiomas que pode aprender

Ver o catálogo completo