Celý katalóg

Na pobreží Maine na začiatku dvadsiateho storočia velí mladý kapitán Boyd Mayo parnej jachte Juliusa Marstona, finančníka z Wall Streetu, a zamiluje sa do jeho dcéry Almy. Ponížený Marstonom pred hosťami sa rozhodne odísť. Tej istej noci ho v hmle zachytí veľmi stará plachetnica naložená drevom, keď ho míňa, a odnesie ho na šíre more. Nasleduje búrka, pomoc rybárskym rodinám vyhnaným z ich ostrova a boj s Marstonom, ktorý sa chce zmocniť parníkových liniek pozdĺž pobrežia. Dobrodružný a ľúbostný román plný humoru, nesený rytmom starých námorníckych piesní.

Zbierka esejí, ktorú v roku 1862 vydal škótsky historik John Hill Burton. S humorom autor kreslí portréty lovcov kníh: zberateľa, ktorý si kupuje svoj prvý duplikát, prehľadávača stánkov s antikvárnymi knihami, stáleho návštevníka aukcií, túlavého čitateľa, ktorý číta od všetkého trochu. Rozpráva aj o vzniku veľkých knižníc, o práci knihovníkov a o kluboch nadšencov, ktorí znovu vydávajú staré texty, ako je Roxburghe Club. Toto vydanie otvára životopis autora, ktorý napísala jeho vdova. Učený a usmievavý pohľad na lásku ku knihám.

Anglický román. V údolí Zillertal v Tirolsku spoznajú dvaja mladí Angličania na cestách, básnik a hudobník Will Deverill a jeho priateľ Florian Wood, strojený estét, Linnet, mladú pastierku kráv z horskej pastviny, ktorá spieva výnimočným hlasom. Dedinský hostinský Andreas Hausberger, jej gazda a učiteľ spevu, z nej chce urobiť opernú speváčku a oženiť sa s ňou; dvorí sa jej aj Franz Lindner, mladý žiarlivý poľovník. Od alpských pastvín až na operné javiská: príbeh lásky a ctižiadosti rozprávaný s humorom.

Britský román o vojne a láske, ktorý rozpráva sám hrdina. V roku 1854 čaká Harry Hardinge, mladý dôstojník waleských fusilierov, vo Winchestri na odchod do vojny proti Rusku. Na pozvanie sira Madoca Lloyda, starého priateľa rodiny, príde na veľké panstvo v severnom Walese, kde opäť stretne lady Estelle Cressinghamovú, ktorú potichu miluje, a znepokojivého súpera Hawkesbyho Guilfoyla. Potom pluk odchádza na Krym: bitka pri Inkermane, zákopy pred Sevastopoľom, osamelá misia na nepriateľskom území. Živé rozprávanie o vojakoch pod zástavou s červeným drakom.

Ferdinand, ctižiadostivý dobrodruh bez zábran, prechádza Európou, prekrúca a klame tých, ktorých stretne, aby stúpal vyššie. Prijíma rozličné totožnosti a stratégie, aby dosiahol svoje ciele, ľahostajný k následkom. Jeho úklady ho napokon vystavia čoraz rizikovejším situáciám. Príbeh sleduje jeho vzostup i pády vo svete ovládanom zdaním a prefíkanosťou. Román sa ponára do mysle vypočítavého antihrdinu. Autor buduje ostrú kritiku ctižiadosti a obojakosti.

Táto zbierka združuje prvé poviedky Lu Xuna, vydané krátko po páde cisárstva. Istý muž vyčíta v dejepisných knihách, že jeho susedia jedia ľudí, schudobnený učenec sa v krčme úporne drží svojej dôstojnosti, otec kupuje synovi liek nasiaknutý krvou. Pravdivý príbeh A Q, najdlhší z nich, sleduje dedinského nádenníka, ktorý každé poníženie premieňa na vymyslené víťazstvo. Celok skúma otroctvo zvyku a priepasť medzi slovami a činmi. Lu Xun píše hovorovým jazykom, suchou prózou, ktorá odmieta útechu.

Mladý muž z Tokia, doma málo milovaný mladší syn, úprimný až do hrubosti, prijme miesto učiteľa matematiky v malom meste na ostrove Šikoku. Žiaci ho skúšajú už v prvých týždňoch, najprv na hodinách a potom počas jeho prvej nočnej služby v škole, a zborovňa sa ukáže ešte zákernejšia, so svojimi intrigami a prezývkami. Neschopný vypočítavosti ani kompromisu, pridá sa na jednu stranu, získa nepriateľov a chystá pomstu po svojom. Román skúma nemotornú čestnosť, pokrytectvo inštitúcií a túžbu po domove. Sōseki z toho robí svižnú komédiu, ktorú nesie hovorový hlas, čo všetko súdi nahlas.

V penzióne na Riviére rozdelí stôl stálych hostí útek madame Henriette, ktorá odišla s mladým Francúzom stretnutým deň predtým. Rozprávač, jediný, kto ju bráni, dostane krátko nato dôveru pani C., šesťdesiatsedemročnej Angličanky, ktorá si už dvadsať rokov uchováva spomienku na jediný deň. Ovdovená a bez zamestnania pozorovala raz večer v kasíne v Monte Carle nie tváre hráčov, ale ich ruky. Ruky celkom mladého muža ju zadržia a ona sa rozhodne zasiahnuť. Próza skúma náhlu vášeň, náhodu a tú časť života, ktorá sa zmestí do dvadsiatich štyroch hodín.

Na Štedrý večer nájde malá Marie medzi darčekmi dreveného luskáčika a vezme ho pod svoju ochranu, keď mu jej brat Fritz vylomí tri zuby. Sama v salóne potom vidí, ako hračky ožívajú a zvádzajú boj s myšacím vojskom, ktoré vedie sedemhlavý kráľ. Zranená v šarvátke počúva príbeh princeznej Pirlipát, ktorý vysvetľuje, odkiaľ sa malý drevený vojačik vzal. Rozprávka skúma detstvo, hranicu medzi snom a bdením a dôveru, akú dávame tomu, čo rozpráva dieťa. Hoffmann do seba vkladá jednotlivé príbehy vo fantázii, v ktorej si zázračné vždy zachováva možné vysvetlenie.

Právnik z Wall Street prijme nového odpisovača, mlčanlivého a spočiatku bezchybného Bartlebyho. Keď ho raz požiada o bežný úkon, muž odpovie, že by radšej nie, a túto formulku odvtedy stavia proti každej žiadosti. Usadený v kancelárii bez nárokov a bez ústupkov postaví svojho zamestnávateľa pred odmietnutie, na ktoré nijaká autorita neodpovedá. Próza skúma úradnícku prácu, mestskú samotu a bezmocnosť dobrej vôle pred úplným stiahnutím sa. Melville z príbehu obyčajného pisára vyťaží znepokojivú bájku o mieste jednotlivca v modernom meste.

Tieto dve petrohradské novely sledujú vždy jedného drobného úradníka, ktorému hlavné mesto prerastá cez hlavu. Akakij Akakijevič, ušlapaný a zosmiešňovaný odpisovač, si mesiace odopiera, aby si dal ušiť nový plášť, ktorý mu konečne vynesie trochu úcty. Kovaľov, kolégiový asesor, sa zobudí bez nosa a čoskoro stretne uprchnutý orgán v uniforme a vo vyššej hodnosti, než má sám. Obe prózy skúmajú márnosť hodností a fantastično, ktoré presvitá spod úradov. Gogoľ spája šaškovstvo s ľútosťou v Petrohrade, kde absurdnosť má silu predpisu.

Irene Wagnerová vedie vo Viedni bezoblačný meštiansky život po boku manžela, uznávaného advokáta, a dvoch detí, a už niekoľko mesiacov sa stretáva s mladým klaviristom. Keď od neho odchádza, osloví ju neznáma žena, vydáva sa za jeho opustenú milenku a žiada peniaze. Požiadavky sa opakujú a strach z odhalenia sa usadí v najbežnejších domácich úkonoch. Zweig sleduje účinok vydierania na ženu, ktorá sa nemá komu zdôveriť a začína svojich blízkych pozorovať s novou ostražitosťou. Próza skúma vinu, mlčanie a to, čo tajomstvo urobí z usporiadaného života.

Päť životopisných štúdií o šiestich ľuďoch starého Anglicka, ktorí väčšinou zostali v tieni: Magdalen Herbertová, priateľka básnika Johna Donna; waleský básnik a lekár Henry Vaughan; autor komédií George Farquhar; Topham Beauclerk a Bennet Langton, priatelia Samuela Johnsona; a kritik William Hazlitt. Od roku 1561 do roku 1830 sleduje autorka ich rodiny, priateľstvá a diela. Živé portréty plné skutočných podrobností z troch storočí anglického života.

Paríž roku 1482: cigánka Esmeralda tancuje na námestí Grève, kým mesto slávi sviatok bláznov. Znetvorený zvonár Quasimodo aj archidiakon Claude Frollo, ktorý ho vychoval, sú ňou obaja otrasení. Medzi kláštorom, Dvorom zázrakov a pranierom sa dievča stáva predmetom túžby, ktorá sa nepriznáva. Román skúma fanatizmus, násilie davov, krásu a škaredosť a katedrálu ako kamennú pamäť jednej epochy. Hugo robí zo stredovekého Paríža plnohodnotnú postavu, obnovenú ulicu po ulici.

Roku 1866 znepokojuje námorníctva sveta nevysvetlená morská obluda a v júli 1867 sa profesor Aronnax vydáva na jej lov. Zrážka s obludou ho zmetie do mora spolu s kanadským harpúnnikom a jeho sluha skočí za ním: všetci traja sú vytiahnutí na palubu Nautilusu, ponorky pod velením kapitána Nema. Ako hostia i väzni muža, ktorý sa rozišiel s pevninou, prechádzajú s ním oceánmi celej zemegule. Román skúma vedu, slobodu muža, ktorý žije mimo zákonov všetkých štátov, a príťažlivosť vtedy neznámeho podmorského sveta. Verne spája prírodopisný súpis s dobrodružným rozprávaním v rytme zastávok a búrok.

Čičikov pricestuje do provinčného mesta, získa si priazeň miestnej spoločnosti a navštevuje statkárov v okolí. Ponúka im zvláštny obchod: odkúpiť nevoľníkov, ktorí zomreli po poslednom sčítaní, stále však figurujú v registroch a majiteľov stoja daň. Od panstva k panstvu defilujú lakomec, hrubián, nedôverčivá vdova a snílok, kým sa mesto nezačne o svojho hosťa zaujímať. Román skúma chamtivosť a krajinu, ktorú prezrádzajú jej drobné kšefty. Gogoľ z neho robí komickú galériu, ktorá sa pomaly mení na mravný súpis.

Táto zbierka spája desať Poeových poviedok, od domov rozožieraných vlastnou minulosťou až po spovede vrahov, ktorí sa považujú za úplne príčetných. Nájdete v nej Pád domu Usherovcov, Masku červenej smrti, Zradné srdce a prvé vyšetrovanie rytiera Dupina. Väčšinu rozpráva v prvej osobe rozprávač zmietaný medzi rozumom a hrôzou a napätie rastie až do posledného riadku. Celok skúma vinu, šialenstvo, smrť a hranice mysle, ktorá ich pozoruje. Poe tu ustaľuje trvalé podoby hororovej aj detektívnej poviedky.

Sedemnásť navzájom prepojených humorných poviedok, ktoré rozpráva Torchy hovorovou rečou New Yorku. Ryšavý Torchy bol kedysi kancelárskym poslíčkom, dnes je osobným tajomníkom prezidenta veľkej spoločnosti; je ženatý s Vee a majú bábätko. Príbehy sa odohrávajú v rokoch 1918 a 1919 v New Yorku a na jeho predmestiach, na konci prvej svetovej vojny. V kancelárii aj doma pomáha po svojom kolegom, susedom a priateľom, často v ľúbostných záležitostiach. Živý a zábavný pohľad na vtedajší americký život.

V desiatom roku obliehania Tróje vezme Agamemnón Achillovi zajatkyňu, ktorá mu patrila, a najlepší z Achájcov sa utiahne do svojho stanu. Bez neho zvádza grécke vojsko bitku na rovine: súboj Parisa s Menelaom, Diomedove činy, Hektorova rozlúčka s Andromachou. Posolstvo prichádza márne prosiť Achilla o návrat, kým Trójania postupujú a prelomia val pred loďami. Tento prvý zväzok skúma hnev, česť a ťarchu bohov na ľuďoch. Homér dáva každému bojovníkovi meno, pôvod a podrobne opísanú smrť.

Benjamin Franklin rozpráva svoju cestu od bratovej tlačiarne v Bostone k verejným veciam vo Filadelfii. Opisuje učenie samouka, prvé noviny, čitateľské spolky, ktoré zakladá, a svoj zámer osvojiť si trinásť cností. Rozprávanie sleduje remeselníka, z ktorého sa stal vydavateľ, vynálezca, vážený občan a napokon zástupca kolónií v Európe. Kniha skúma prácu, striedmosť, verejnú užitočnosť a myšlienku, že charakter sa buduje tak, ako sa človek učí remeslu. Franklin podáva jedno z prvých rozprávaní o osobnom úspechu, tónom listu synovi.

Roku 1805 vstupuje Rusko do vojny proti Napoleonovi a petrohradské salóny o tom rozprávajú po francúzsky. Román sleduje Pierra Bezuchova, nemotorného dediča hľadajúceho zmysel, knieža Andreja Bolkonského, ktorý odchádza na front, aby unikol svojmu životu, a Natašu Rostovovú, ktorej detstvo sa končí medzi dvoma plesmi. Od Moravy po požiar Moskvy sa súkromné osudy prepletajú uprostred armád. Dielo skúma lásku, smrť, vieru a podiel jednotlivcov na udalostiach. Tolstoj v ňom spája rodinnú kroniku s úvahou o dejinách a odmieta, aby ich vysvetľovali veľkí muži.

Trójania sa dostali k lodiam a oheň hrozí flotile, keď Patroklos vyprosí od Achilla jeho výzbroj, aby ich odrazil. Jeho smrť pod Hektorovými ranami privedie Achilla späť do boja s brnením vykovaným Héfaistom a so zúrivosťou, ktorú nič nezastaví. Rovina, potom rieka a napokon trójske hradby vidia oboch mužov stretnúť sa, kým sa mesto prizerá. Tento druhý zväzok skúma smútok, pomstu a súcit, ktorý ešte môže vzbudiť nepriateľ. Homér vedie báseň až k Hektorovmu pohrebu, po noci, keď si otec prišiel vyžiadať telo svojho syna.

Anglický román. Jedného májového rána roku 1919 usporiada maliar Philip Esdaile raňajky pre priateľov vo svojom ateliéri v londýnskom Chelsea. Zrazu neďaleko havaruje lietadlo a dvaja letci, zachytení na tom istom padáku, dopadnú na strechu: jeden je mŕtvy, druhý, Chummy Smith, maliarov priateľ z vojny, prežije. Na streche leží pištoľ, z ktorej sa strieľalo. Namiesto toho, aby to oznámili polícii, rozhodnú sa priatelia udržať vec v tajnosti a hľadať pravdu medzi sebou. Originálny a ironický príbeh vyšetrovania, rozprávaný jedným z hostí.

Anglický román, pokračovanie knihy Škola svätých. Londýn, rok 1869. Robert Orange, mladý katolícky poslanec francúzskeho pôvodu a Disraeliho chránenec, sa žení s Brigit, mladou vdovou, ktorú miluje takmer mystickou láskou. Hneď v deň svadby vyjde najavo, že Brigitin prvý manžel, o ktorom sa myslelo, že sa utopil, žije, a ich manželstvo teda nie je platné. Medzi politikou, vierou a súdom spoločnosti sa Orange musí rozhodnúť, ako konať, zatiaľ čo ctižiadostivá lady Sara de Treverell sa o neho začína zaujímať. Vážny román o láske, cti a svedomí.