Celoten katalog / Arhiv Sherlocka Holmesa / nemščina – slovenščina

Arthur Conan Doyle

Arhiv Sherlocka Holmesa

Name: Arhiv Sherlocka Holmesa
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 64d76fa1-1797-dc33-7be5-f98849554297-de-sl
Price: 37.99 EUR
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)
Author: Arthur Conan Doyle

1 mnenje

Izvirna izdaja: 1927
Dvojezična izdaja: 12. junij 2026
Strani: 486
Zahtevnost: ★☆☆
Zvrsti: Kriminalka in triler, Pustolovščina
Prevedeno iz: angleščina

Povzetek knjige

Sherlock Holmes, detektiv izjemnih razčlenjevalnih sposobnosti, rešuje zapletene primere ob doktorju Watsonu, svojem zvestem tovarišu. Vsaka preiskava prinaša različne skrivnosti, v katerih sta logika in opazovanje nujna. Holmes razvozla najtanjše sledi, da razkrije resnico. Položaji segajo od zločinskih ugank do nepričakovanih spletk. Zbirka ponuja zavzemajoče in bistre zgodbe. Avtor ustvari svet, v katerem razum zmaga nad kaosom.

Zgodba

Trije primeri Sherlocka Holmesa. Obiskovalec prosi detektiva Sherlocka Holmesa, naj prepreči, da bi se mlada ženska poročila z nevarnim baronom. Prihaja v imenu zelo pomembnega moža, ki želi ostati neznan.

Svet knjige

Od Londona do klifov Sussexa. Ti primeri se dogajajo okoli leta 1900. Holmes sprejema stranke v Londonu, v svojem stanovanju na Baker Streetu. O njunih dogodivščinah navadno pripoveduje njegov prijatelj, doktor Watson.

Avtor

Arthur Conan Doyle. Leta 1880, še kot študent medicine, se za nekaj mesecev vkrca kot zdravnik na kitolovko in pluje med arktičnim ledom.

Prednosti dvojezične metode pri prikazu Sinhronizirano vrstico za vrstico

Vsaka vrstica izvirnika ima prevod tik pod sabo, v isti višini. Nikoli ne iščete, kje ste ostali: oko se spusti za eno vrstico in najde točno tisti stavek, ki ga je pravkar prebralo. To je postavitev, ki omogoča, da se lotite knjige v jeziku, ki ga slabo obvladate, ne da bi izgubili nit, in da besedili primerjate skoraj beseda za besedo.

Odlomek prikazuje metodo z drugo knjigo iz kataloga, ne s to.

Mnenja bralcev

5 od 51 mnenje

★★★★★Anonimno✓ Preverjen nakup
Objavljeno 15. oktober 2026 · Izdaja: grščina – angleščina

Kako objavljamo mnenja

Knjigo lahko ocenijo samo kupci, ki so jo kupili na naši spletni strani: vsako mnenje nosi oznako „Preverjen nakup“. Same ocene so prikazane takoj; komentarji in imena so pred objavo pregledani samodejno, ob dvomu pa jih pregleda tudi človek, ne glede na dano oceno. Mnenja prikazujemo od najnovejšega do najstarejšega. Mnenje zavrnemo ali odstranimo le, če je žaljivo, vulgarno, ne sodi k temi, je oglas ali vsebuje osebne podatke, in takrat o razlogu obvestimo osebo, ki ga je objavila. Za mnenje ne ponujamo nobenega nadomestila. Komentarji se prevajajo samodejno; izvirnik si lahko preberete pod vsakim mnenjem. Za prijavo mnenja pišite na [email protected].

Podobne knjige

Raziščite spletišče

Drugi jeziki, ki se jih lahko učite

Oglejte si celoten katalog