Celoten katalog / Lovec iz Falla / španščina – slovenščina

Ludwig Ganghofer

Lovec iz Falla

Name: Lovec iz Falla
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 77642876-9cc3-91da-2a95-dddec8eeb111
Price: 24.99 EUR
Availability: InStock
Author: Ludwig Ganghofer

Izvirna izdaja: 1889
Dvojezična izdaja: 12. junij 2026
Strani: 396
Zahtevnost: ★☆☆
Zvrsti: Pustolovščina
Prevedeno iz: Deutsch

Opis knjige

Samoten lovec, vajen divjih gora, gleda, kako mu dogodki zmotijo vsakdanjik in preizprašajo njegov odnos do narave in do drugih. Med sledenjem, preživetjem in nepričakovanimi srečanji se mora soočiti z lastnimi mejami. Pokrajina postane polnopraven lik, hkrati zavetje in grožnja. Ta vsrkajoča pripoved spaja pustolovščino in samoizpraševanje ter raziskuje vez med človekom in njegovim okoljem. Avtor ponuja silovito zgodbo, v kateri se križajo nagon, pogum in osebna preobrazba.

Prednosti dvojezične metode pri prikazu Sinhronizirano vrstico za vrstico

Vsaka vrstica izvirnika ima prevod tik pod sabo, v isti višini. Nikoli ne iščete, kje ste ostali: oko se spusti za eno vrstico in najde točno tisti stavek, ki ga je pravkar prebralo. To je postavitev, ki omogoča, da se lotite knjige v jeziku, ki ga slabo obvladate, ne da bi izgubili nit, in da besedili primerjate skoraj beseda za besedo.

Odlomek prikazuje metodo z drugo knjigo iz kataloga, ne s to.

Podobne knjige

Raziščite spletišče

Drugi jeziki, ki se jih lahko učite

Oglejte si celoten katalog