Fjodor Dostojevski
Zločin i kazna
- Originalno izdanje
- 1866
- Dvojezično izdanje
- 12. јун 2026.
- Stranice
- 1198
- Težina
- ★★★
- Žanrovi
- Psihologija, Filozofija, Romansa
- Prevedeno sa
- Русский
O ovoj knjizi
Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinhronizovano linija po linija
Svaki red originala ima svoj prevod tačno ispod, u istoj visini. Nikada ne tražite gde ste stali: oko se spusti jedan red niže i odmah nalazi rečenicu koju je upravo pročitalo. To je raspored koji vam omogućava da se uhvatite knjige na jeziku koji slabo znate i da nijednom ne ispustite nit, kao i da uporedite dva teksta gotovo reč po reč.
Odlomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.
Slične knjige
Velika očekivanja
Čarls Dikens
Džejn Ejr
Šarlota Bronte
Robert Orange
Džon Oliver Hobs
Gospođa Dalovej
Virdžinija Vulf
Ispovesti
Sveti Avgustin
Slika Dorijana Greja
Oskar Vajld
Jedna žena
Alfred Olivant
Šta će reći ljudi
Rupert Hjuz
Crveni ljiljan
Anatol Frans
Lurd
Emil Zola
Orkanski visovi
Emili Bronte
Dvoje na kuli
Tomas Hardi
Soba s pogledom
E. M. Forster
Ann Veronika
H. G. Vels
Brdo jarca
Alis Rajs
Veliki Getsbi
F. Skot Ficdžerald
Istražite sajt
Ostali jezici koje možete da učite
- енглески
- француски
- шпански
- немачки
- италијански
- руски
- арапски
- бугарски
- бенгалски
- каталонски
- чешки
- дански
- грчки
- есперанто
- естонски
- персијски
- фински
- хебрејски
- хинди
- хрватски
- мађарски
- индонежански
- јапански
- казашки
- корејски
- литвански
- летонски
- холандски
- норвешки
- пољски
- португалски
- бразилски португалски
- румунски
- српски (ћирилица)
- словачки
- словеначки
- шведски
- свахили
- турски
- украјински
- вијетнамски
- кинески
- кинески (Тајван)