Herman Melvil
Mobi Dik
- Originalno izdanje
- 1851
- Stranice
- 286
- Težina
- ★★★
- Žanrovi
- Avantura, Filozofija
- Prevedeno sa
- engleski
Sažetak knjige
Radnja
Svet knjige
Autor
Prednosti dvojezične metode uz prikaz Sinhronizovano red po red
Svaki red originala ima svoj prevod tačno ispod, u istoj visini. Nikada ne tražite gde ste stali: oko se spusti jedan red niže i odmah nalazi rečenicu koju je upravo pročitalo. To je raspored koji vam omogućava da se uhvatite knjige na jeziku koji slabo znate i da nijednom ne ispustite nit, kao i da uporedite dva teksta gotovo reč po reč.
Odlomak prikazuje metodu na drugoj knjizi iz kataloga, a ne na ovoj.
Slične knjige
Srce tame
Džozef Konrad
Guliverova putovanja
Džonatan Svift
Dvadeset hiljada milja pod morem
Žil Vern
Pisar Bartlbi
Herman Melvil
O slobodi
Džon Stjuart Mil
Društveni ugovor
Žan-Žak Ruso
Junak našeg doba
Mihail Ljermontov
Knjiga o džungli
Rudjard Kipling
Grof Monte Kristo
Aleksandar Dima
Mi
Jevgenij Zamjatin
Šagrinska koža
Onore de Balzak
Don Kihot od Manče
Migel de Servantes
Kandid ili optimizam
Volter
Braća Karamazovi
Fjodor Dostojevski
S onu stranu dobra i zla
Fridrih Niče
Frankenštajn
Meri Šeli
Istražite sajt
Ostali jezici koje možete da učite
- engleski
- francuski
- španski
- nemački
- italijanski
- ruski
- arapski
- bugarski
- bengalski
- katalonski
- češki
- danski
- grčki
- esperanto
- estonski
- persijski
- finski
- hebrejski
- hindi
- hrvatski
- mađarski
- indonežanski
- japanski
- kazaški
- korejski
- litvanski
- letonski
- holandski
- norveški
- poljski
- portugalski
- brazilski portugalski
- rumunski
- srpski (ćirilica)
- slovački
- slovenački
- švedski
- svahili
- turski
- ukrajinski
- vijetnamski
- kineski
- kineski (Tajvan)