Botchan

Som föga älskad yngre son, uppriktig till gränsen av råhet, tar en ung man från Tokyo en tjänst som matematiklärare i en liten stad på Shikoku. Eleverna sätter honom på prov redan de första veckorna, först i klassrummet och sedan under hans första nattvakt på skolan, och lärarrummet visar sig vara ännu mer lömskt, med sina intriger och öknamn. Oförmögen att vara beräknande eller att kompromissa tar han ställning, skaffar sig fiender och förbereder en hämnd på sitt eget sätt. Romanen utforskar klumpig ärlighet, institutionernas hyckleri och hemlängtan. Sōseki gör en snabb komedi av det, buren av en talspråklig berättarröst som dömer allt högt.