Logga inRegistrera dig
Varukorg
Fullständig katalog / Bröderna Karamazov / engelska – svenska
Bröderna Karamazov

Fjodor Dostojevskij

Bröderna Karamazov

FÖRKORTAD UTGÅVA
Originalutgåva
1880
Sidor
439
Svårighetsgrad
★★★
Genrer
Filosofi, Psykologi
Översatt från
ryska

Sammanfattning av boken

Fjodor Karamazov, en utsvävande far, ställer sig mot sin äldste son Dmitrij om ett arv och om samma kvinna. Omkring dem går Ivan, plågad av det ondas problem, och Aljosja, novis i klostret, åt motsatta håll, medan tjänaren Smerdjakov iakttar. När den gamle mördas faller misstankarna på Dmitrij, och rättegången tvingar var och en att säga vad han tror. Romanen utforskar skulden, friheten och tron i en värld där allt tycks tillåtet. Dostojevskij driver brottsberättelsen ända till frågan om vem i en familj som är oskyldig.

Handlingen

En mild ung man och en rasande skolpojke. Aljosja, den yngste av de tre bröderna Karamazov, tycker om barn. En dag ser han sex skolpojkar och en ensam pojke kasta sten på varandra.

Bokens värld

En liten rysk stad på 1860-talet. Berättelsen utspelar sig i en liten landsortsstad full av diken. Där känner alla varandra, och nyheter sprids snabbt.

Författaren

Berömmelsens år. Han köper ett hus i Staraja Russa, en liten rysk stad känd för sina bad. Där skriver han en stor del av romanen, och staden i boken liknar den.

Fördelarna med den tvåspråkiga metoden i visningsläget Rad för rad synkroniserad

Varje rad i originalet har sin översättning direkt under sig, på samma höjd. Du behöver aldrig leta efter var du befinner dig: blicken flyttar sig ett steg ner och hittar exakt den mening du just läst. Det är uppställningen som låter dig ge dig i kast med en bok på ett språk du knappt behärskar utan att tappa tråden, och jämföra de två texterna nästan ord för ord.

Liknande böcker

Utforska webbplatsen

Andra språk du kan lära dig

Se hela katalogen

Dina integritetsinställningar

Vi använder cookies för att analysera ditt surfande och förbättra din upplevelse.