John Buchan
Trettionio trappsteg
- Originalutgåva
- 1915
- Tvåspråkig utgåva
- 12 juni 2026
- Sidor
- 231
- Svårighetsgrad
- ★☆☆
- Genrer
- Deckare och thriller, Äventyr
- Översatt från
- English
Om boken
Fördelarna med den tvåspråkiga metoden i visningsläget Rad för rad synkroniserad
Varje rad i originalet har sin översättning direkt under sig, på samma höjd. Du behöver aldrig leta efter var du befinner dig: blicken flyttar sig ett steg ner och hittar exakt den mening du just läst. Det är uppställningen som låter dig ge dig i kast med en bok på ett språk du knappt behärskar utan att tappa tråden, och jämföra de två texterna nästan ord för ord.
Utdraget visar metoden med en annan bok ur katalogen, inte den här.
Liknande böcker
Mr Standfast
John Buchan
Arsène Lupin
Maurice Leblanc
De fyras tecken
Arthur Conan Doyle
Zeppelinpassageraren
E. Phillips Oppenheim
En studie i rött
Arthur Conan Doyle
Grand Babylon Hotel
Arnold Bennett
Den tysta barriären
Louis Tracy
Fruktans dal
Arthur Conan Doyle
Fader Browns hemlighet
G. K. Chesterton
Sherlock Holmes återkomst
Arthur Conan Doyle
Sherlock Holmes fallbok
Arthur Conan Doyle
Sherlock Holmes äventyr
Arthur Conan Doyle
Diamantkotteriet
Lawrence Lynch
Greven av Monte Cristo
Alexandre Dumas
Månstenen
Wilkie Collins
Trollkarlen från Oz
L. Frank Baum
Utforska webbplatsen
Andra språk du kan lära dig
- engelska
- franska
- spanska
- tyska
- italienska
- ryska
- arabiska
- bulgariska
- bengali
- katalanska
- tjeckiska
- danska
- grekiska
- esperanto
- estniska
- persiska
- finska
- hebreiska
- hindi
- kroatiska
- ungerska
- indonesiska
- japanska
- kazakiska
- koreanska
- litauiska
- lettiska
- nederländska
- norska
- polska
- portugisiska
- brasiliansk portugisiska
- rumänska
- serbiska
- serbiska (kyrilliska)
- slovakiska
- slovenska
- swahili
- turkiska
- ukrainska
- vietnamesiska
- kinesiska
- kinesiska (Taiwan)