Kollektiv
Viktorianska romansberättelser
- Originalutgåva
- 1960
- Tvåspråkig utgåva
- 12 juni 2026
- Sidor
- 216
- Svårighetsgrad
- ★☆☆
- Genrer
- Historia, Romantik
- Översatt från
- English
Om boken
Fördelarna med den tvåspråkiga metoden i visningsläget Rad för rad synkroniserad
Varje rad i originalet har sin översättning direkt under sig, på samma höjd. Du behöver aldrig leta efter var du befinner dig: blicken flyttar sig ett steg ner och hittar exakt den mening du just läst. Det är uppställningen som låter dig ge dig i kast med en bok på ett språk du knappt behärskar utan att tappa tråden, och jämföra de två texterna nästan ord för ord.
Utdraget visar metoden med en annan bok ur katalogen, inte den här.
Liknande böcker
Farväl till vapnen
Ernest Hemingway
Två städer
Charles Dickens
Berättelsen om Frederick Douglass
Frederick Douglass
Prärihustrun
Arthur Stringer
Bröllopsresans plats
Harold MacGrath
Bluegrass och Broadway
Maria Thompson Daviess
Den store Gatsby
F. Scott Fitzgerald
Den blå lagunen
H. De Vere Stacpoole
Berömda förbindelser
Lyndon Orr
Det blå slottet
L. M. Montgomery
Modets röda tecken
Stephen Crane
Torchy och Vee
Sewell Ford
Ljungen och månen
Williamson
Catriona
Robert Louis Stevenson
Pojken med vingar
Berta Ruck
Det glada äventyret
Richard Bird
Utforska webbplatsen
Andra språk du kan lära dig
- engelska
- franska
- spanska
- tyska
- italienska
- ryska
- arabiska
- bulgariska
- bengali
- katalanska
- tjeckiska
- danska
- grekiska
- esperanto
- estniska
- persiska
- finska
- hebreiska
- hindi
- kroatiska
- ungerska
- indonesiska
- japanska
- kazakiska
- koreanska
- litauiska
- lettiska
- nederländska
- norska
- polska
- portugisiska
- brasiliansk portugisiska
- rumänska
- serbiska
- serbiska (kyrilliska)
- slovakiska
- slovenska
- swahili
- turkiska
- ukrainska
- vietnamesiska
- kinesiska
- kinesiska (Taiwan)