IngiaJisajili
Kikapu
Katalogi kamili / Ng'ambo ya Mema na Mabaya / Kilithuania – Kiswahili
Ng'ambo ya Mema na Mabaya

Friedrich Nietzsche

Ng'ambo ya Mema na Mabaya

Toleo la asili
1886
Kurasa
444
Ugumu
★★★
Aina
Falsafa
Ilitafsiriwa kutoka
Kijerumani

Muhtasari wa kitabu

Katika sehemu tisa za misemo mifupi, Nietzsche anashambulia dhana potofu za wanafalsafa na madai yao ya ukweli usio na maslahi. Anachunguza asili ya maadili, anatofautisha maadili ya mabwana na maadili ya watumwa, na anatilia shaka uhakika wa kidini wa wakati wake. Maelezo yake yanahama kutoka nadharia ya maarifa hadi ukosoaji wa mienendo ya jamii. Kitabu kinachunguza thamani ya maadili yenyewe na chanzo cha mamlaka yake. Mwandishi anasukuma mbele fikira zinazochokoza, zilizoandikwa kwa vipande badala ya hoja zinazofuatana.

Msuko wa hadithi

Mema na mabaya yahojiwa. Kila mtu anadhani anajua lipi ni jema na lipi ni baya. Kanuni hizi zinaonekana za milele.

Ulimwengu wa kitabu

Kitabu kilichowazwa Uswisi kwa ajili ya Ulaya yote. Dibaji ilisainiwa mwaka 1885 huko Sils-Maria, kijiji cha milima ya Alpi, Uswisi, alikokaa mwandishi kila kiangazi.

Mwandishi

Friedrich Nietzsche. Mwana wa mchungaji Mjerumani, akiwa na miaka 24 anakuwa profesa wa Kigiriki na Kilatini katika Chuo Kikuu cha Basel, Uswisi.

Faida za mbinu ya lugha mbili kwa mpangilio wa Iliyosawazishwa mstari kwa mstari

Kila mstari wa maandishi ya asili una tafsiri yake mara moja chini yake, sawia. Hutatafuta ulipofikia: jicho hushuka mstari mmoja na hukutana na sentensi ileile ambayo umeisoma punde. Ni mpangilio unaokuwezesha kuingia katika kitabu cha lugha usiyoijua vizuri bila kukwama, na kulinganisha maandishi hayo mawili karibu neno kwa neno.

Kijisehemu hiki kinaonyesha mbinu kwa kitabu kingine cha katalogi, si hiki.

Vitabu vinavyofanana

Chunguza tovuti

Lugha nyingine unazoweza kujifunza

Tazama katalogi nzima

Mipangilio yako ya faragha

Tunatumia vidakuzi kuchambua kuvinjari kwako na kuboresha uzoefu wako.