Kipasua Kokwa na Mfalme wa Panya

Usiku wa mkesha wa Krismasi, Marie mdogo anapata kati ya zawadi kipasua kokwa cha mbao, naye anakilinda pale kaka yake Fritz anapokivunja meno matatu. Akiwa peke yake sebuleni, anaona vinyago vikipata uhai na kupigana vita dhidi ya jeshi la panya linaloongozwa na mfalme mwenye vichwa saba. Akiwa amejeruhiwa katika mapigano hayo, anasikiliza hadithi ya Binti Mfalme Pirlipat, inayoeleza asili ya askari mdogo wa mbao. Hadithi hii inachunguza utoto, mpaka kati ya ndoto na kuwa macho, na imani inayotolewa kwa kile ambacho mtoto anasimulia. Hoffmann anaweka hadithi ndani ya hadithi nyingine katika njozi ambamo maajabu daima yanabaki na maelezo yanayowezekana.