Botchan

Là cậu con trai út ít được thương yêu, thẳng thắn đến mức thô lỗ, một chàng trai Tokyo nhận chức giáo viên toán ở một thị trấn nhỏ trên đảo Shikoku. Học trò thử thách anh ngay từ những tuần đầu, trước tiên trong lớp học rồi trong đêm trực đầu tiên của anh ở trường, còn phòng giáo viên lại càng xảo quyệt hơn với những mưu mô và biệt danh. Không biết tính toán cũng chẳng chịu thỏa hiệp, anh đứng về một phía, gây thù chuốc oán và chuẩn bị một cuộc trả đũa theo cách riêng của mình. Cuốn tiểu thuyết khám phá sự trung thực vụng về, thói đạo đức giả của các thiết chế và nỗi nhớ nhà. Sōseki biến nó thành một vở hài kịch nhịp nhanh, được dẫn dắt bởi một giọng kể như lời nói thường, phán xét mọi điều thành tiếng.