Danh mục đầy đủ / Hành tinh Ngôi sao Cô đơn / Tiếng Bồ Đào Nha – Tiếng Việt

H. Beam Piper

Hành tinh Ngôi sao Cô đơn

Name: Hành tinh Ngôi sao Cô đơn
Brand: Polyglot Publishing
SKU: f7cec458-2b39-f09f-7931-f2e38df1b4d3
Price: 18.99 EUR
Availability: InStock
Author: H. Beam Piper

Bản xuất bản gốc: 1958
Ấn bản song ngữ: 12 tháng 6, 2026
Trang: 190
Độ khó: ★☆☆
Thể loại: Khoa học viễn tưởng, Phiêu lưu
Dịch từ: English

Giới thiệu sách

Trên hành tinh Lone Star, một thế giới cô lập với những điều kiện đặc thù, các cư dân khai phá phải thích nghi để tồn tại và phát triển. Đối mặt với môi trường khắc nghiệt và căng thẳng nội bộ, họ xây dựng những quy tắc và chiến lược riêng. Các vấn đề chính trị và con người hòa lẫn với việc chinh phục một lãnh thổ chưa biết. Câu chuyện khoa học viễn tưởng này khám phá sự thích nghi, quyền lực và tổ chức xã hội. Tác giả tạo dựng một vũ trụ phong phú, nơi con người tái định nghĩa những giới hạn của chính mình trước một thế giới mới.

Ưu điểm của phương pháp song ngữ với cách trình bày Đồng bộ từng dòng

Mỗi dòng nguyên bản có bản dịch nằm ngay bên dưới, ngang bằng nhau. Bạn không bao giờ phải dò tìm mình đang đọc đến đâu: mắt chỉ hạ xuống một dòng là gặp đúng câu vừa đọc. Đây là cách trình bày cho phép bắt đầu một quyển sách bằng ngôn ngữ mình còn yếu mà không bỏ dở giữa đường, và đối chiếu hai văn bản gần như từng chữ.

Đoạn trích minh họa phương pháp bằng một cuốn sách khác trong danh mục, không phải cuốn này.