Danh mục đầy đủ / Nứt rạn ngày tận thế / Tiếng Do Thái – Tiếng Việt

Robert Cromie

Nứt rạn ngày tận thế

Name: Nứt rạn ngày tận thế
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 0e28303d-e4c1-bb30-6d60-5805a4a0ae89
Price: 18.99 EUR
Availability: InStock
Author: Robert Cromie

Bản xuất bản gốc: 1895
Ấn bản song ngữ: 12 tháng 6, 2026
Trang: 241
Độ khó: ★★☆
Thể loại: Khoa học viễn tưởng, Phiêu lưu
Dịch từ: English

Giới thiệu sách

Một người đàn ông bình thường thấy cuộc đời mình đảo lộn khi anh phát hiện một sự kiện dường như gắn liền với một định mệnh phi thường. Từng chút một, anh bị cuốn vào một chuỗi những tiết lộ vượt quá sự hiểu biết của mình về thế giới. Giữa khoa học, bí ẩn và tiên đoán, anh phải đối mặt với những lực lượng dường như đang dẫn dắt sự tồn tại của mình. Tiểu thuyết này khám phá khái niệm định mệnh và ý chí tự do trong một khung cảnh lạ lùng và độc đáo. Tác giả xây dựng một căng thẳng tăng dần, kết hợp suy tư và hồi hộp quanh số phận con người.

Ưu điểm của phương pháp song ngữ với cách trình bày Đồng bộ từng dòng

Mỗi dòng nguyên bản có bản dịch nằm ngay bên dưới, ngang bằng nhau. Bạn không bao giờ phải dò tìm mình đang đọc đến đâu: mắt chỉ hạ xuống một dòng là gặp đúng câu vừa đọc. Đây là cách trình bày cho phép bắt đầu một quyển sách bằng ngôn ngữ mình còn yếu mà không bỏ dở giữa đường, và đối chiếu hai văn bản gần như từng chữ.

Đoạn trích minh họa phương pháp bằng một cuốn sách khác trong danh mục, không phải cuốn này.