M. R. 詹姆斯
鬼故事
- 原版出版
- 1904
- 双语版
- 2026年6月12日
- 页数
- 271
- 难度
- ★☆☆
- 类型
- 恐怖
- 翻译自
- English
本书简介
博学之士与好奇之人发现了一些古老物件或手稿，似乎带有阴森不祥的气息。寻常事物一点点滑向诡异，隐形的力量开始显露踪迹。每一篇故事都营造出细腻的紧张感，让危险在渐进中暴露。氛围低回压抑，却始终萦绕着不安。作者擅长以含蓄的方式制造惊悚，为读者呈现一系列让超自然力量精准而有效现身的故事。
逐行同步排版下双语阅读法的优势
原文每一行的正下方就是对应的译文，两行齐平。你不必费心找自己读到哪里：目光下移一行，正好是刚读过的那句话。这种排法让你可以直接读一本语言尚不熟练的书而不中断，也能把两种文字几乎逐字对照。
该试读用目录中的另一本书演示方法，并非本书。
