查尔斯·狄更斯
远大前程
- 原版出版
- 1861
- 双语版
- 2026年6月12日
- 页数
- 1078
- 难度
- ★★☆
- 类型
- 言情, 心理学
- 翻译自
- English
本书简介
匹普是一名在朴素环境中长大的孤儿，当一位神秘的资助者给予他成为绅士的机会时，他的人生被彻底改写。他为财富世界所吸引，也迷恋上冷漠而难以接近的艾丝特拉，因而一步步远离自己的出身。但他的抱负最终让他直面幻想与意料之外的真相。通过他的成长历程，小说探讨自我认同的追寻、社会阶层以及理想破灭。作者讲述了一个充满情感张力的故事，主题关乎上升、骄傲与成熟。
逐行同步排版下双语阅读法的优势
原文每一行的正下方就是对应的译文，两行齐平。你不必费心找自己读到哪里：目光下移一行，正好是刚读过的那句话。这种排法让你可以直接读一本语言尚不熟练的书而不中断，也能把两种文字几乎逐字对照。
该试读用目录中的另一本书演示方法，并非本书。
